Apa yang dimaksud dengan wove dalam Inggris?

Apa arti kata wove di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wove di Inggris.

Kata wove dalam Inggris berarti menenun, menganyam, menjalin, mengépang, bertenun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata wove

menenun

menganyam

menjalin

mengépang

bertenun

Lihat contoh lainnya

His family connections wove him into the fabric of European politics (his sister Arabella became James II's mistress, and their son, the Duke of Berwick, emerged as one of Louis XIV's greatest marshals).

Koneksi keluarga membawa Marlborough ke dalam politik Eropa (saudara perempuannya Arabella menjadi selir James II, dan anaknya Adipati Berwick menjadi salah satu marsekal terbesar Louis XIV dari Prancis).

Jesus’ half brother James nicely wove into his writing common circumstances of daily life, referring to a man looking in a mirror, the bridle of a horse, the rudder of a ship, and so forth, to drive home spiritual truths.

Saudara tiri Yesus yang bernama Yakobus dengan indah mewarnai tulisannya dengan keadaan-keadaan dalam kehidupan sehari-hari, dengan menyebutkan seorang pria yang becermin, kekang di mulut kuda, sirip kemudi sebuah kapal, dan lain-lain, untuk mengesankan kebenaran-kebenaran rohani.

The public discourse, “Making All Things New —As Foretold,” wove together four key prophecies regarding the “new heavens” and the “new earth.”

Khotbah umum, ”Menjadikan Segala Sesuatu Baru—Seperti yang Dinubuatkan”, menjalin empat nubuat utama tentang ”langit yang baru” dan ”bumi yang baru”.

And with bones and sinews you wove me together.

Dan menjalin aku dengan tulang dan urat.

They wove the Scriptures that pertained to their heavenly inheritance into their prayers to God.

Mereka menghubungkan ayat-ayat Alkitab yang berkaitan dengan warisan surgawi mereka ke dalam doa-doa mereka kepada Allah.

So when Jonathan Swift derided 18th- century English society, he wove his satire into a series of fictitious voyages.

Maka ketika Jonathan Swift mengejek masyarakat Inggris pada abad ke-18, ia menjalin satirenya menjadi suatu seri kisah perjalanan yang bersifat fiksi.

But he wove pure magic

Tapi dia memakai ilmu sihir asli

Corippus records Sophia being in charge of the arrangements for the funeral of Justinian and claims she wove his shroud with scenes depicting the triumphs of his reign.

Corippus mencatat Sofia yang bertanggung jawab atas pengaturan untuk pemakaman Yustinianus dan menyatakan dia menenun kain kafan dengan adegan yang menggambarkan kemenangan pemerintahannya.

" I was lost thinking of someone when I wove my dreams "

L " hilang memikirkan seseorang ketika aku merajut mimpiku "

She invented and constructed all kinds of tools and devices and wove the finest designs from thread.

Dia menciptakan dan membangun semua jenis alat dan perangkat dan menenun desain terbaik dari benang.

Sutures hidden beneath the stitching that wove him into the mural.

Jahitan tersembunyi di bawah jahitan luar yang digunakan untuk mengaitkannya ke lukisan.

Since then -- it's been four decades now -- I've trained with the best in the field, performed across the globe, taught young and old alike, created, collaborated, choreographed, and wove a rich tapestry of artistry, achievement and awards.

Sejak itu – sudah empat dekade berlalu – aku sudah berlatih dengan tokoh terbaik di bidang ini, berpentas di seantero dunia, mengajar murid --tua dan muda-- untuk menari, menciptakan tarian, bekerja sama, membuat koreografi, sekaligus mengukir karya seni yang indah, merenda prestasi dan penghargaan.

In understanding the use of a theme, it is helpful to study how Jehovah God, though using human writers, wove a dominant theme through the 66 books that make up the Bible.

Dalam memahami penggunaan sebuah tema, akan berguna jika Saudara mempelajari cara Allah Yehuwa, meskipun menggunakan para penulis manusia, menjalin sebuah tema keseluruhan dari 66 buku yang membentuk Alkitab.

Elsewhere they wove some blades of the cereal into a “corn dolly” that they kept safe for “luck” until seed-sowing the following year.

Di tempat lain, mereka menganyam beberapa lembar daun tanaman biji-bijian itu menjadi sebuah ”orang-orangan” yang disimpan untuk ”keberuntungan” hingga musim menabur tahun berikutnya.

C.E.), and Ignatius of Antioch (late 1st and early 2nd centuries C.E.) —who wove in quotations and extracts from various books of the Christian Greek Scriptures, showing their acquaintance with such canonical writings.

M), dan Ignatius dari Antiokhia (akhir abad ke-1 dan awal abad ke-2 M) —yang memasukkan di antara tulisan mereka kutipan-kutipan dan bagian-bagian dari berbagai buku dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen, sehingga memperlihatkan bahwa mereka mengenal tulisan-tulisan kanonis tersebut.

In this revolutionary work, Einstein wove gravity, space, and time together and refined the physics of Isaac Newton.

Dalam karya yang revolusioner ini, Einstein menjelaskan kaitan antara gravitasi, ruang, serta waktu, dan mempertajam penjelasan Isaac Newton tentang fisika.

Women spun and wove cotton.

Kaum wanita memintal dan menenun benang dari kapas.

As we wove our way through the hot, dusty terrain of the Sinai Peninsula in Egypt, our taxi suddenly emerged onto the wide, open Plain of er-Raha.

Seraya taksi kami menerjang medan yang panas dan berdebu di Semenanjung Sinai, Mesir, tanpa terasa kami sudah tiba di Dataran er-Raha yang luas dan terbuka.

One night when we were talking about the future, she carefully wove into the discussion a statement that changed my life forever.

Suatu malam saat kami tengah membicarakan tentang masa depan, dia dengan hati-hati memasukkan ke dalam pembahasan sebuah pernyataan yang mengubah kehidupan saya selama-lamanya.

Babes in Toyland is an operetta composed by Victor Herbert with a libretto by Glen MacDonough (1870–1924), which wove together various characters from Mother Goose nursery rhymes into a Christmas-themed musical extravaganza.

Babes in Toyland adalah sebuah operetta yang dikomposisikan oleh Victor Herbert dengan sebuah libretto karya Glen MacDonough (1870–1924), yang dijalankan dengan berbagai karakter dari rime-rime rumah perawatan Ibu Angsa sampai musikal bertemakan Natal.

Critic Martin Esslin in his book Theatre of the Absurd pointed out how many contemporary playwrights such as Samuel Beckett, Eugène Ionesco, Jean Genet, and Arthur Adamov wove into their plays the existentialist belief that we are absurd beings loose in a universe empty of real meaning.

Kritikus Martin Esslin, dalam bukunya "Teater Absurd", menunjukkan bahwa banyak dramaturg kontemporer seperti Samuel Beckett, Eugène Ionesco, Jean Genet, dan Arthur Adamov, memasukkan kepercayaan eksistensialis bahwa kita adalah makhluk-makhluk absurd yang hidup di sebuah semesta yang kosong dan tidak bermakna ke dalam karya-karyanya.

I've trained with the best in the field, performed across the globe, taught young and old alike, created, collaborated, choreographed, and wove a rich tapestry of artistry, achievement and awards.

Sejak itu - sudah empat dekade berlalu - aku sudah berlatih dengan tokoh terbaik di bidang ini, berpentas di seantero dunia, mengajar murid -- tua dan muda -- untuk menari, menciptakan tarian, bekerja sama, membuat koreografi, sekaligus mengukir karya seni yang indah, merenda prestasi dan penghargaan.

There, he skillfully wove references to Athenian religion and even a quotation from one of their poets into his presentation of the truth.

Di sana, dengan mahir ia menjalin keterangan pada agama orang Atena, dan bahkan suatu kutipan dari salah satu syair mereka, ke dalam persembahannya tentang kebenaran.

Located in the Harz Mountains of Germany, some 160 miles [260 km] southwest of Berlin, the factory complex wove its way through 10 miles [20 km] of huge galleries dug into the base of a hill.

Berlokasi di Pegunungan Harz, Jerman, kira-kira 260 kilometer sebelah barat daya kota Berlin, kompleks pabrik itu melewati lorong-lorong besar yang berliku-liku sepanjang 20 kilometer yang digali di dasar sebuah bukit.

" We was wove out of th'same cloth.

" Kami sudah menjalin keluar dari kain yang sama th'.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wove di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari wove

Apa yang dimaksud dengan worthwhile dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan worthy dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan would dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan would like dalam Inggris?