Hvað þýðir чувствительный í Rússneska?
Hver er merking orðsins чувствительный í Rússneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota чувствительный í Rússneska.
Orðið чувствительный í Rússneska þýðir næmur, viðkvæmur, hrifnæmur, tilfinningasamur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins чувствительный
næmuradjective Однако челюсти крокодила также невероятно чувствительные, они даже чувствительнее кончиков человеческих пальцев. Þrátt fyrir það er skoltur krókódílsins ótrúlega næmur fyrir snertingu, jafnvel næmari en fingurgómar mannsins. |
viðkvæmuradjective Если ты чувствителен к критике, то у тебя, вероятно, есть затруднение и с тем, чтобы критиковать самому. Ef þú ert viðkvæmur fyrir gagnrýni má vera að þú eigir líka erfitt með að gagnrýna aðra. |
hrifnæmuradjective |
tilfinningasamuradjective |
Sjá fleiri dæmi
Однако по не вполне понятным причинам наличие антител класса IgE и последующее высвобождение гистамина провоцирует появление аллергической реакции у людей с повышенной чувствительностью к определенному виду белка. En af einhverjum ástæðum valda IgE mótefni, sem losa histamín, ofnæmisviðbrögðum hjá þeim sem eru sérstaklega viðkvæmir fyrir ákveðnu prótíni í fæðunni. |
Если твои глаза функционируют, то они являются самым утонченным и чувствительным инструментом, который ты имеешь. Heilbrigð augu eru viðkvæmustu og næmustu skynfæri líkamans. |
Показать выдержку и чувствительность Sýna lýsingartíma og ljósnæmni myndavélar |
Но, пожалуй, восторженный чувствительность молодых женщин ее возраста также сыграли свою роль. En kannski áhugasamari sensibility ungra kvenna á hennar aldri lék einnig hlutverk. |
Но в наших взаимоотношениях с другими быть чрезмерно чувствительными или обидчивыми является своего рода эгоизмом, который может лишить нас мира и мешать нам оказывать честь другим. En sá sem er óþarflega næmur eða viðkvæmur í samskiptum við aðra sýnir vissa eigingirni sem getur rænt hann friði og komið í veg fyrir að hann heiðri aðra. |
Я начинаю терять чувствительность. Ég er að missa tilfinningu hér. |
Челюсть крокодила покрыта тысячами чувствительных бугорков. Þúsundir skynfæra eru á skolti krókódílsins. |
Показывать выдержку и чувствительность Prenta lýsingartíma og ljósnæmni myndavélar |
20 Другой чертой характера, которая, вероятно, мешает нам оказывать другим должную честь, является склонность быть обидчивым или чрезмерно чувствительным. 20 Annað einkenni, sem er líklegt til að hindra okkur í að heiðra hvert annað eins og ber, er tilhneigingin til að vera stygglyndur eða viðkvæmur úr hófi fram. |
Черепаха,— возможно, магнитная чувствительность. Skjaldbökur — hugsanlega segulskyn |
Кто-то в собрании, по-видимому, смотрел свысока на тех, чья совесть была слабой, или более чувствительной. Sumir virðast hafa litið niður á þá sem voru með viðkvæma samvisku. |
Некоторые специалисты думают, что «в первые минуты и часы после рождения есть чувствительная фаза, благоприятная для образования связи между ребенком и родителями». Sumir sérfræðingar telja að „fyrstu mínúturnar og klukkustundirnar eftir fæðingu barns séu hagstæðasti tíminn til að mynda náin tengsl milli foreldra og barns.“ |
Одновременно Библия дает строгий совет не быть слишком чувствительным и не преувеличивать обиду в своих мыслях (Екклесиаст 7:9). Biblían vara okkur þó eindregið við því að vera óhóflega viðkvæm og mikla í huga okkar móðganir annarra. |
Надлежащим ли образом вы используете свое время – избегаете ли неподобающих технологий и социальных сетей, включая видеоигры, которые могут притупить вашу духовную чувствительность? Verjið þið tímanum ykkar vel – forðist óviðeigandi tækni og félagsmiðla, þ.m.t. tölvuleiki, sem geta dregið úr andlegri næmni ykkar? |
Окончания чувствительных нервов в кисти руки и в руке дают головному мозгу возможность регулировать сложные движения. Skyntaugar í hendi og handlegg gera heilanum kleift að samstilla flóknar hreyfingar. |
Такое строение защищает нервные ткани челюстей и в то же время придает им чувствительность, которая в некоторых участках даже сильнее, чем могут измерить приборы. Þetta verndar taugaþræðina í kjálkanum en gefur dýrinu næmni sem er svo mikil að á sumum blettum er hún meiri en hægt er að mæla með tækjum. |
Она пришла к заключению: «Если у тебя есть друзья, любящие Иегову, это помогает тебе сохранять чувствительную совесть и не попадать в затруднения. Hún segir: „Ef við veljum okkur vini sem elska Jehóva hjálpar það okkur að hafa næma samvisku og lenda ekki í vandræðum. |
Процедура калибровки готова определить диапазон чувствительности устройства. Передвиньте указатель по оси % # % # в минимальное положение. Для перехода к следующему этапу нажмите любую кнопку на устройстве Kvörðun felst í því að kanna hvernig tækið þitt vinnur. Vinsamlega færðu ás % # % # á tækinu í lágmarks stöðuna. Þrýstu á einhvern hnappinn á tækinu eða smelltu á ' Næsta ' til að halda áfram í næsta þrep |
25 Создатель людей вложил в человеческое сердце такую тонкую чувствительность, какая есть у Него Самого. 25 Skapari mannsins hefur gefið manninum næmt hjarta eins og hann sjálfur hefur. |
Он просто чувствительный, Перри. Hann er bara tilfinninganæmur, Perry. |
Чувствительные к надавливанию рецепторы твоей кисти посылают сообщения к головному мозгу, а он посылает мышцам протянутой руки и кисти соответственные инструкции. Þrýstinemar í hendinni senda boð til heilans sem sendir um hæl viðeigandi fyrirmæli til vöðvanna í útréttum handlegg og hendi. |
Не будем крайне чувствительными или обидчивыми. Við skulum ekki vera fyrtin eða viðkvæm úr hófi fram. |
Теплоизоляция этих животных столь хорошая, что они не отдают достаточно теплоты для чувствительности пленки. Feldir dýranna veittu hreinlega betri einangrun en svo að þau gæfu frá sér nægan varma til að koma fram á filmunni. |
Настолько ли чувствительна наша совесть и побуждает ли она нас поступать так же? Er samviska okkar nógu næm til að bregðast þannig við? |
Agfa Pan #: Имитирует чёрно-белую плёнку Agfa Pan (чувствительность # ISO Agfa Pan #: Líkja eftir Agfa Pan # svarthvítri filmu með ljósnæmni # ISO |
Við skulum læra Rússneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu чувствительный í Rússneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rússneska.
Uppfærð orð Rússneska
Veistu um Rússneska
Rússneska er austurslavneskt tungumál sem er innfæddur maður í rússnesku þjóðinni í Austur-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Rússlandi, Hvíta-Rússlandi, Kasakstan, Kirgisistan, auk þess sem það er talað víða í Eystrasaltsríkjunum, Kákasus og Mið-Asíu. Rússneska hefur orð sem líkjast serbnesku, búlgörsku, hvítrússnesku, slóvakísku, pólsku og öðrum tungumálum sem eru unnin úr slavneskri grein indóevrópsku tungumálafjölskyldunnar. Rússneska er stærsta móðurmál Evrópu og algengasta landfræðilega tungumálið í Evrasíu. Það er útbreiddasta slavneska tungumálið, með samtals meira en 258 milljónir manna um allan heim. Rússneska er sjöunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna og áttunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda þeirra sem tala. Þetta tungumál er eitt af sex opinberum tungumálum Sameinuðu þjóðanna. Rússneska er líka næstvinsælasta tungumálið á netinu, á eftir ensku.