Cosa significa absorbed in Inglese?

Qual è il significato della parola absorbed in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare absorbed in Inglese.

La parola absorbed in Inglese significa assorto, immerso, assorto in, assorbito, assorbire, assorbire, ammortizzare, assimilare, recepire, assorbire, assorbire, assimilare, inglobare, assorbire, vivere, addossarsi, appassionare, interessare, narcisista, egocentrico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola absorbed

assorto, immerso

(figurative (person: concentrating)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

She was so absorbed in the novel that she didn't hear the telephone ring.

Era così presa dal romanzo che non sentì il telefono suonare.

assorto in

(figurative (person: engrossed in)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Fiona was absorbed in painting a portrait.

Fiona era assorta nel dipingere un ritratto.

assorbito

verbal expression (be integrated, assimilated) (figurato)

(participio passato: Forma verbale usata come aggettivo e per i tempi verbali composti: fornito, temuto, perso, stretto)

The police lost sight of Tom when he was absorbed into the crowd.

La polizia perse di vista Tom quando fu assorbito dalla folla.

assorbire

transitive verb (soak up: liquid)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The towel absorbed the excess water.

L'asciugamano ha assorbito l'acqua in eccesso.

assorbire

transitive verb (sound: take in without echo) (suoni)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The walls of this room absorb sound.

I muri di questa stanza assorbono il suono.

ammortizzare

transitive verb (soften: impact) (impatti)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Bumpers on a car absorb the impact of a collision.

I paraurti della macchina ammortizzano l'impatto di uno scontro.

assimilare, recepire, assorbire

transitive verb (figurative (take on: ideas) (figurato: imparare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The students absorbed the professor's radical ideas.

Gli studenti hanno assimilato le idee radicali del professore.

assorbire, assimilare, inglobare

transitive verb (figurative, often passive (assimilate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The corporation gradually absorbed the smaller firms in the area.

La multinazionale ha gradualmente assorbito le ditte minori del luogo.

assorbire

transitive verb (figurative, often passive (consume) (figurato: impegnare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

If demand continues to absorb the available supply at this rate, we are headed for disaster.

Se la domanda continua ad assorbire le scorte disponibili con questo ritmo, le conseguenze saranno disastrose.

vivere

transitive verb (figurative (take in: info, experience) (recepire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The tourists spent the morning absorbing the sights and smells of the local market.

I turisti trascorsero la mattina immersi nel paesaggio e negli odori del mercato locale.

addossarsi

transitive verb (figurative (pay for)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

His company absorbed the losses of the business it acquired.

La sua azienda si è fatta carico delle perdite dell'impresa che ha rilevato.

appassionare, interessare

transitive verb (figurative (interest)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The latest novel in the series absorbed readers.

L'ultimo romanzo della serie fece molta presa sui lettori.

narcisista, egocentrico

adjective (selfish, narcissistic)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

You're so self-absorbed; try thinking of someone besides yourself for a change!

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di absorbed in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di absorbed

Cosa significa absence in Inglese?

Cosa significa absent in Inglese?

Cosa significa absentee in Inglese?

Cosa significa absenteeism in Inglese?

Cosa significa absently in Inglese?

Cosa significa absolute in Inglese?