Cosa significa alça in Portoghese?

Qual è il significato della parola alça in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare alça in Portoghese.

La parola alça in Portoghese significa cinghia, tracolla, cinghia, collare, rampa, ansa, manico, spallina sottile, maniglia a cinghia, cinghia, tracolla. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola alça

cinghia, tracolla

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A bolsa tinha uma alça longa, assim podia ser carregada no ombro.
La borsa aveva una lunga tracolla e poteva essere portata sulla spalla.

cinghia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Gavin amarrou o tronco usando correias.
Gavin legò il baule con delle cinghie.

collare

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rampa

(de saída, pista)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jane rallentò l'auto mentre si immetteva nella rampa di uscita.

ansa

substantivo feminino (anatomia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A estudante de enfermagem reprovou no teste porque ela esqueceu o que as diferentes partes da alça de Henle faziam.
La studentessa di infermieristica non ha passato il test perché si è dimenticata le funzioni delle anse di Henle.

manico

(ferramenta, panela)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Pegue o machado pelo cabo e golpeie.
Prendi l'ascia dal manico e falla roteare.

spallina sottile

(fina tira de ombros em vestes femininas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

maniglia a cinghia

(BRA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Não havia assentos sobrando no trem, então Emily segurou uma alça de teto para se segurar.
Non c'erano posti a sedere in metropolitana, così Emily afferrò una delle maniglie a cinghia per reggersi.

cinghia, tracolla

(chitarra)

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di alça in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.