Cosa significa amador in Portoghese?

Qual è il significato della parola amador in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare amador in Portoghese.

La parola amador in Portoghese significa dilettante, amatoriale, non professionale, dilettantesco, dilettante, non professionista, amatore, dilettante, principiante, dilettante, amatoriale, amatoriale, dilettantesco, non professionale, dozzinale, mediocre, dilettante, hobbista, dilettante, né carne né pesce, appassionato, dilettante, da quattro soldi, inesperto, della domenica, atleta dilettante, status di dilettante, pittore dilettante, persona che si apposta per osservare gli uccelli, teatro amatoriale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola amador

dilettante, amatoriale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Greg não é pago por seu número, ele ainda é um comediante amador.
Greg non riceve compensi per il suo numero: è ancora un comico dilettante.

non professionale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sadie é um músico amador.
Sadie è una musicista principiante.

dilettantesco

adjetivo (peggiorativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A música de Caleb tem potencial, mas a técnica dele ainda é amadora.
C'è del potenziale nelle canzoni di Caleb, ma le sue doti tecniche sono dilettantesche.

dilettante, non professionista

adjetivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mike è stato un dilettante per sette anni prima di diventare un giocatore professionista.

amatore, dilettante

substantivo masculino, substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Para uma amadora, a Karen tira fotos bonitas da vida selvagem.
Per essere una dilettante, Karen fa delle splendide fotografie di animali selvatici.

principiante, dilettante

substantivo masculino, substantivo feminino (peggiorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Embora Amber seja muito boa em arte, quando se trata de música ela é uma amadora.
Amber sarà anche bravissima nell'arte, ma per ciò che riguarda la musica è una dilettante.

amatoriale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La commedia era nel complesso amatoriale, anche se l'attore con il ruolo di protagonista era bravo.

amatoriale, dilettantesco

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

non professionale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dozzinale, mediocre

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dilettante, hobbista

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dilettante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ele não é profissional, é só um jogador de futebol amador.
Non è un professionista, è solo un calciatore della domenica.

né carne né pesce

adjetivo (gíria) (idiomatico)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

appassionato

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dilettante

substantivo masculino, substantivo feminino (spregiativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Esse vendedor tentou vender um carro para um sem-teto, que amador.
Questo venditore ha cercato di vendere un'auto a un senzatetto, che dilettante!

da quattro soldi

(figurato: dilettante)

Anche se aveva grandi sogni, Alan era solo un imbroglione da quattro soldi.

inesperto

(pessoa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Questo brano è facile da suonare, anche per un pianista relativamente inesperto.

della domenica

(figurato: amatoriale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Eu sou só um jogador de fim de semana. Os profissionais sabem o que estão fazendo.
Sono solo un golfista della domenica. I professionisti sanno quello che fanno.

atleta dilettante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

status di dilettante

pittore dilettante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I lavori del pittore dilettante hanno raggiunto un buon prezzo all'asta di beneficenza.

persona che si apposta per osservare gli uccelli

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

teatro amatoriale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di amador in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.