Indonesiano
Cosa significa baik in Indonesiano?
Qual è il significato della parola baik in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare baik in Indonesiano.
La parola baik in Indonesiano significa buono, bene, carino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola baik
buonoadjective Sampai hari ini cuacanya selalu dalam keadaan baik. Il tempo è stato buono fino ad oggi. |
benenounadverbmasculine Aku merasa baik hari ini. Oggi mi sento bene. |
carinoadjective Kamu akan menemukan gadis yang baik, dengan selera rendah. Tanpa syarat dan indra pencium. Incontrerai una compagna carina senza grosse pretese, senza grosse alternative e con un olfatto poco sviluppato. |
Vedi altri esempi
Baik, maksudku itu tak kan lama, karena cuma memampatkan setengah berkas sialan itu. Ok, insomma, non dovrebbe volerci molto. Ho compresso solo meta'file, cazzo. |
Kau harusnya membuat pilihan yang lebih baik. Avresti dovuto fare scelte migliori. |
20 Setelah saudara menyampaikan khotbah, dengarkan baik-baik nasihat lisan yang diberikan. 18 Dopo aver pronunciato il vostro discorso, ascoltate attentamente i consigli orali che vi saranno dati. |
anak baik hati itu dijebak, dia pasti menderita. Quel ragazzo di buon cuore è stato incastrato, lui deve soffrire così tanto. |
Dia adalah pemain bass di band pernikahan terbaik di tiga negara bagian. Suona il basso nella miglior band per matrimoni della Tri-State Area! |
”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.” “Venire qui e dedicare del tempo ad ascoltare ciò che viene insegnato è un’esperienza da cui si impara l’umiltà”, ha detto il fratello Swingle, e ha aggiunto: “Lasciate questo posto molto meglio preparati per magnificare Geova”. |
Saya mohon, lebih baik kami jatuh ke tangan Yehuwa,+ karena belas kasihan-Nya itu besar. + Jangan biarkan saya jatuh ke tangan manusia.” Cadiamo nelle mani di Geova,+ ti prego, perché la sua misericordia è grande;+ ma che io non cada nelle mani degli uomini”. |
Kami akan memperbaikinya. Lo ripareremo. |
8 Melalui satu orang Gembala-Nya, Yesus Kristus, Yehuwa mengikat suatu ”perjanjian damai” dengan domba-domba-Nya yang diberi makan dengan baik. 8 Tramite il suo solo Pastore, Cristo Gesù, Geova conclude un “patto di pace” con le Sue pecore, che vengono ben nutrite. |
Namun suatu pemilihan umum diadakan; seorang pria yang baik menang. Comunque, si tengono delle elezioni, e vince un uomo buono. |
Dengan demikian, banyak orang yang tulus mendengar kabar baik dan mulai mempelajari Alkitab. Molte persone sincere hanno potuto così udire la buona notizia e hanno iniziato a studiare la Bibbia. |
(1 Samuel 25:41; 2 Raja 3:11) Orang tua, apakah kalian menganjurkan anak-anak dan remaja kalian untuk dengan ceria melakukan tugas apa pun yang diberikan kepada mereka, baik di Balai Kerajaan maupun di tempat kebaktian? (1 Samuele 25:41; 2 Re 3:11) Genitori, incoraggiate i vostri figli, sia piccoli che adolescenti, ad assolvere di buon grado qualsiasi compito venga loro assegnato, sia nella Sala del Regno che alle assemblee? |
Ia menyembunyikan kora di balik pakaiannya yang panjang menjuntai, yang disebut boubou, dan mendengarkan baik-baik ketika Margaret menawarkan brosur dalam bahasa Arab. Nascose il kora nella sua veste lunga e ampia, il boubou, e ascoltò con attenzione mentre Margaret gli presentava l’opuscolo, che era in arabo. |
Dia ikut ujian S.A.T. tiga kali demi hasil yang lebih baik. Ha rifatto l'esame S.A.T. tre volte, perché pensava di poter fare sempre meglio. |
Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang. Il marito credente che continua ad amare la moglie, sia quando le circostanze sono favorevoli che quando non lo sono, dimostra di seguire attentamente l’esempio di Cristo che ama la congregazione e ne ha cura. |
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E. La parabola del buon Samaritano ci insegna che dobbiamo dare ai bisognosi a prescindere se essi siano o no nostri amici (vedere Luca 10:30–37; vedere anche James E. |
hei sayang dengar itu akan baik baik saja oke? Ehi, tesoro, ascolta, andra'tutto bene, ok? |
Ungkapan-ungkapan seperti itu dapat menolong Anda memahami dengan lebih baik dan berfokus pada gagasan-gagasan pokok dan asas-asas dalam tulisan suci. Questo tipo di frasi possono aiutare a comprendere meglio e a concentrarsi sulle principali idee e sui principi delle Scritture. |
Pekerjaan Tidak Baik yang Harus Dihindari. Opere da evitare. |
Aku tahu itu tampaknya tidak seperti itu, tapi aku benar-benar salah satu dari orang-orang yang baik. So di non dare quest'impressione, ma sono uno dei buoni. |
Mereka juga mengurus dengan baik kelompok yang terdiri dari 22 Saksi-Saksi Yehuwa beserta anak-anak mereka yang masih kecil. Inoltre si presero cura di un gruppo di 22 profughi composto da testimoni di Geova e dai loro figli. |
Di pihak lain, melakukan terlalu banyak hal yang baik pun dapat menghambat produktivitas dan merusak. D’altronde, eccedere anche in una cosa buona può essere controproducente e dannoso. |
Yeah, ini akan baik-baik saja. Già, andrà tutto bene. |
Hal itu mencakup maju sbg pemberita kabar baik yg matang dan efektif. Questo comporta tra le altre cose diventare maturi ed efficaci predicatori della buona notizia. |
Apakah lampu, karet penyeka, klakson, sabuk pengaman, dan jendela berfungsi dengan baik? Le luci, i tergicristalli, il clacson, le cinture di sicurezza e i finestrini funzionano? |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di baik in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.