Cosa significa bruxa in Portoghese?

Qual è il significato della parola bruxa in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bruxa in Portoghese.

La parola bruxa in Portoghese significa strega, vecchia, vecchia, megera, bisbetica, strega, strega, seguace della Wicca, pescivendola, vecchia strega, bisbetica, strega, vecchia, bisbetica, strega, befana, megera, vecchia strega, vecchiaccia, befana, megera, missiniforme, missinoide. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bruxa

strega

substantivo feminino (feiticeira) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A bruxa transformou o príncipe em sapo.
La strega trasformò il principe in un rospo.

vecchia

substantivo feminino (pejorativo) (spregiativo: donna anziana)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vecchia

(figurado, pejorativo: mulher velha) (offensivo: donna anziana)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

megera, bisbetica

substantivo feminino (pejorativo: mulher ranzinza)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Gary se ne sta al bar e si lamenta di quanto è bisbetica sua moglie.

strega

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La leggenda narra che in una grotta sulla montagna viva una strega.

strega

substantivo feminino (figurativo, pejorativo) (figurato, spregiativo: donna cattiva)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

seguace della Wicca

substantivo feminino (Wicca)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Wicca tem tanto bruxas mulheres quanto homens.
I seguaci della Wicca sono sia maschi che femmine.

pescivendola

substantivo feminino (spregiativo: donna volgare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Non ascoltare la pescivendola del villaggio: è solo capace di diffondere pettegolezzi e bugie.

vecchia strega

(figurado, pejorativo) (figurato, offensivo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Emily ficou muito chateada quando seu vizinho a chamou de bruxa.
Emily si arrabbiò molto quando la vicina la chiamò vecchia strega.

bisbetica, strega

(pejorativo) (spregiativo, donna)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Quella strega ti distrugge se cerchi di portarle via l'uomo.

vecchia

(colloquiale, offensivo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La madre di Gary era una vecchia dal brutto carattere e nessuno voleva trascorrere del tempo con lei.

bisbetica, strega, befana, megera

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vecchia strega, vecchiaccia, befana, megera

substantivo feminino (mulher velha e feia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Non far caso a quella vecchia strega; grida sempre a tutti i passanti.

missiniforme, missinoide

substantivo próprio (zoologia: peixe)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di bruxa in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.