Cosa significa bué in Portoghese?

Qual è il significato della parola bué in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bué in Portoghese.

La parola bué in Portoghese significa boi, touro castrado, bovino, ovo mole, varado de fome, rabo de boi, sopa de rabo de boi, rã-touro, boi-almiscarado, canhão de luz, boi-almiscarado, gauro, bisão-indiano, ovo estalado, braço morto, ter telhados de vidro e atirar pedras, couro de boi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bué

boi

sostantivo maschile (animal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
L'anno scorso alla festa del nostro paese c'era un carro trainato da buoi.
Havia um carro puxado por bois na festa de nossa vila ano passado.

touro castrado

(toro castrato)

L'allevatore vendette il bue a un'asta del bestiame.

bovino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ovo mole

(uova) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A colazione ho mangiato toast, pancetta e due uova all'occhio di bue.
No café da manhã, eu comi torrada, bacon e dois ovos com a gema mole.

varado de fome

verbo transitivo o transitivo pronominale (espressione: avere molta fame) (com muita fome)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

rabo de boi

sostantivo femminile

Il piatto speciale di mia madre è il brasato di coda di bue.

sopa de rabo de boi

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Abbiamo ordinato zuppa di coda di bue al ristorante cubano in fondo alla strada.

rã-touro

sostantivo femminile (zoologia: tipo di rana) (tipo de rã grande)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

boi-almiscarado

sostantivo maschile

canhão de luz

(spettacolo)

boi-almiscarado

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

gauro, bisão-indiano

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ovo estalado

(uova)

braço morto

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

ter telhados de vidro e atirar pedras

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

couro de boi

sostantivo femminile

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di bué in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.