Cosa significa castanho in Portoghese?

Qual è il significato della parola castanho in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare castanho in Portoghese.

La parola castanho in Portoghese significa marrone castagna, marrone, castano, castano, nocciola, castano, castano, nocciolo, nocciola, color mogano, mogano, color mogano, castano, castano ramato, dai capelli rossi, rosso granata, granata, color ruggine, marrone ruggine, marrone chiaro, bruno rossastro, granata, color ruggine, rossastro, sauro, fulvo, castano chiaro, noce grigio, marrone chiaro, noce grigio, color pulce, capelli castani ramati, cintura marrone, sauro, fulvo, cintura marrone, marrone chiaro, marrone verdastro, fulvo chiaro, sauro, fulvo chiaro, rossastro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola castanho

marrone castagna

(colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eu gosto das botas, mas eu quero em castanho, não cinza.

Gli stivali mi piacciono, ma li vorrei di color marrone castagna, non grigi.

marrone

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Jane mora na casa marrom.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Dan ha i capelli castani.

castano

substantivo masculino (cor vermelho-marrom) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ha i capelli color castano.

castano, nocciola

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

castano

adjetivo (de cor vermelho-marrom)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O cavalo castanho correu como o vento.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Quel cavallo sauro correva come il vento.

castano

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

nocciolo

substantivo masculino (madeira)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A caixa de madeira era feita de castanho.

La scatola era fatta in legno di nocciolo.

nocciola

(colore)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Os olhos de Kelsey são castanhos claros, mas todos em sua família têm olhos azuis ou castanhos.

Kelsey ha gli occhi nocciola, ma il resto della famiglia ce li ha blu o marroni.

color mogano, mogano

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Sarah è andata a fare shopping alla ricerca di tende color mogano da abbinare ai suoi mobili.

color mogano

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Larry ha dipinto i muri bianchi di color mogano.

castano

adjetivo (capelli)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Aveva gli occhi marroni e i capelli castani.

castano ramato

(colore)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

La ragazzina con i ricci castani ramati si chiama Abigail.

dai capelli rossi

(pessoa)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

rosso granata, granata

(cor) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tom foi à loja para comprar mais bordô para finalizar a pintura da parede.

Tom è andato al negozio a comprare della vernice rosso granata per finire di dipingere il muro.

color ruggine, marrone ruggine

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La giacca è disponibile anche color ruggine?

marrone chiaro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A antiga bolsa de couro tinha um tom castanho-claro desbotado.

La vecchia borsa di pelle si era scolorita fino a diventare marrone chiaro.

bruno rossastro

adjetivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

granata

(cor) (colore)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A avó do Sérgio sempre dava um suéter grená para ele no Natal.

La nonna di Sean gli regalava un golf color granata ogni Natale.

color ruggine

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Questo fine settimana metterò delle nuove tende color ruggine nel soggiorno.

rossastro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I suoi capelli erano rossastri e davano molto risalto ai suoi begli occhi verdi.

sauro, fulvo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

castano chiaro

substantivo masculino

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

A polícia descreveu o agressor como alguém alto e com cabelo castanho-claro.

La polizia ha descritto l'aggressore come alto, con corti capelli castani chiari.

noce grigio

(BRA, cor: marrom claro) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il borsello in cuoio è disponibile nei colori noce grigio o nero.

marrone chiaro

(BRA, cor)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

O homem estava usando calças marrom-claro.

L'uomo indossava pantaloni marrone chiaro.

noce grigio

(BRA, de cor marrom claro)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

A Julie il borsello noce grigio piace più di quello nero.

color pulce

substantivo masculino (cor roxo-marrom, vermelho-marrom)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

capelli castani ramati

substantivo masculino

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

cintura marrone

(BRA) (arti marziali)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Mi ci sono voluti tre anni per prendere la cintura marrone.

sauro, fulvo

substantivo masculino (vermelho claro amarronzado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cintura marrone

(arti marziali)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Se fossi in te non le darei fastidio, è cintura marrone.

marrone chiaro

substantivo masculino (cor: marrom claro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Rick gostava da jaqueta, mas a teria preferido em caramelo.

A Rick piaceva la giacca, ma l'avrebbe preferita in marrone chiaro.

marrone verdastro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fulvo chiaro

adjetivo (colore)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Um suéter castanho claro ficaria bem com essa blusa.

Un maglione color fulvo chiaro sarebbe l'ideale con quella camicetta.

sauro

(cavalo) (cavallo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Uno straniero è arrivato in città su un cavallo sauro.

fulvo chiaro

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rossastro

(BRA)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Tom era seduto sui mobili rossastri di sua madre.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di castanho in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di castanho

Cosa significa cassar in Portoghese?

Cosa significa cassete in Portoghese?

Cosa significa cassetete in Portoghese?