Cosa significa cauda in Portoghese?

Qual è il significato della parola cauda in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cauda in Portoghese.

La parola cauda in Portoghese significa coda, coda, coda, strascico, ventaglio, coniglio dalla coda di cotone, silvilago, berta, fascogale dalla coda a spazzola, incastro a coda di rondine, dotato di coda, fornito di coda, con la coda, con coda biforcuta, dalla coda biforcuta, codacuneato, dalla coda lunga, vento a favore, vento in poppa, pianoforte a mezza coda, pianoforte a mezza coda, mezza coda, pianoforte a coda, pianoforte a coda, papilionidae, a coda, con la coda, dalla coda, con appendice biforcuta, a forma di ventaglio, a ventaglio, senza coda, privo di coda. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cauda

coda

substantivo feminino (de aeronave) (di aeroplano)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O logo da companhia aérea estava na cauda do avião.
Il logo della compagnia era sulla coda dell'aereo.

coda

substantivo feminino (de cometa) (di cometa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A cauda desse cometa é visível a olho nu.
La coda di quella cometa è visibile ad occhio nudo.

coda

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O cachorro ganiu quando o rapaz pisou-lhe no rabo.
Il cane guaì quando il ragazzo gli pestò la coda.

strascico

substantivo feminino (de vestido de noiva) (vestito da sposa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A cauda do seu vestido de noiva tinha dois metros de comprimento.
Lo strascico del suo vestito da sposa era lungo due metri.

ventaglio

substantivo feminino (em forma de leque) (pavone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O pavão abriu sua cauda.
Il pavone ha aperto la coda a ventaglio.

coniglio dalla coda di cotone, silvilago

substantivo masculino (tipo di coniglio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

berta

substantivo masculino (pássaro) (zoologia: uccello marino)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fascogale dalla coda a spazzola

(marsupial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

incastro a coda di rondine

(carpintaria, informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il mobile d'antiquariato presenta dei begli incastri a coda di rondine.

dotato di coda, fornito di coda, con la coda

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con coda biforcuta, dalla coda biforcuta

locução adverbial (pássaro) (uccello)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

codacuneato

substantivo feminino

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dalla coda lunga

locução adjetiva (animal)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

vento a favore, vento in poppa

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pianoforte a mezza coda

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Suonava valzer sul pianoforte a mezza coda nel salottino.

pianoforte a mezza coda, mezza coda

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Havia um piano de quarto de cauda na sala.
C'era un pianoforte a mezza coda nel salotto.

pianoforte a coda

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Io e il mio maestro di musica ci sedevamo al pianoforte a coda e ci esercitavamo al brano della mia recita.

pianoforte a coda

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il mio amico pianista non ha spazio per i mobili nel suo salotto poiché è occupato del tutto dal pianoforte a coda.

papilionidae

substantivo feminino (farfalla)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

a coda, con la coda, dalla coda

locução adjetiva (tipo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con appendice biforcuta

locução adverbial (zoologia) (uccello)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a forma di ventaglio, a ventaglio

locução adjetiva (extensão ou ponta: formato de cauda)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

senza coda, privo di coda

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di cauda in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.