Cosa significa cesta in Portoghese?

Qual è il significato della parola cesta in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cesta in Portoghese.

La parola cesta in Portoghese significa cesto, canestro, canestro, stock, lotto, contenitore, cestello, cestino, cestino, setaccio, cesto per la biancheria, cesto, cesto, cesto di vimini, ferro del canestro, retina del canestro, pacco della croce rossa, cestino degli articoli in sconto, tiro da tre punti, cesto, cesto della spesa, mettere tutte le uova nello stesso paniere, cestino da picnic, carrello, carrello, carrello della spesa, alimento base, tirare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cesta

cesto

(di vimini)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os povos indígenas dessa região costumavam tecer cestas com gramíneas.

Gli autoctoni di questa regione intrecciavano i cesti con l'erba.

canestro

substantivo feminino (sport, basket)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A cesta fez um chiado agradável na medida em que a bola atravessava.

Il canestro ha emesso un piacevole sibilo quando la palla vi è passata attraverso.

canestro

substantivo feminino (sport, basket: punto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ashley ha segnato sette canestri in una sola partita!

stock, lotto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Di questi tempi chi sa investire compra sovente degli stock di merci.

contenitore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Uma placa na cesta dizia: "3 por $ 1,00."

Un'insegna sul contenitore diceva: "Tre per un dollaro".

cestello, cestino

substantivo feminino (para armazenar frutas, etc)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cestino

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

setaccio

substantivo feminino (para separar grãos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cesto per la biancheria

substantivo feminino (para roupa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Jim pegou a cesta de roupas e carregou-a até a lavanderia.

Jim ha preso il cesto della biancheria e lo ha portato giù in lavanderia.

cesto

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A mulher carregou uma cesta cheia de tomates do jardim.

La donna portava dal giardino un cesto pieno di pomodori.

cesto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tom ha riempito il cesto di patate e lo ha portato giù in cucina.

cesto di vimini

(receptáculo feito com galhos de salgueiro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ferro del canestro

(basquete) (basket)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I ferri dei canestri sono posti a tre metri da terra, e quindi alla portata di giocatori alti due metri.

retina del canestro

(basket)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Para marcar o ponto, a bola precisa atravessar o aro dentro da cesta de basquete.

Per segnare punto la palla deve passare attraverso il ferro e dentro la retina del canestro.

pacco della croce rossa

(pacote de mantimentos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cestino degli articoli in sconto

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tiro da tre punti

(basquetebol: cesta detrás da linha) (basket, sport)

cesto

(generico: con legno intrecciato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cesto della spesa

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mettere tutte le uova nello stesso paniere

(proverbio)

Se metti tutte le uova nello stesso paniere rischi di perderle tutte.

cestino da picnic

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Paula carregou uma cesta de piquenique com pão, queijo e vinho, antes de ir encontrar a namorada dele no parque.

Paul ha riempito il cestino da picnic con pane, formaggio e vino prima di incontrare la sua fidanzata al parco.

carrello

substantivo feminino (internet: itens escolhidos para compra) (figurato: per acquisti online)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carrello, carrello della spesa

(acquisti online)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Você pode salvar itens no seu carrinho de compras para comprar mais tarde.

Puoi salvare gli oggetti nel carrello e acquistarli dopo.

alimento base

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

E uma boa ideia garantir que sua despensa esteja estocada com itens de primeira necessidade.

Assicurarsi che la dispensa sia fornita di alimenti base è una buona idea.

tirare

expressão verbal (esporte) (sport: per fare punto)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

O jogador de basquete decidiu passar ao invés de lançar à cesta.

Il giocatore di basket ha deciso di passare la palla invece di tirare.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di cesta in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.