Cosa significa cintura in Portoghese?

Qual è il significato della parola cintura in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cintura in Portoghese.

La parola cintura in Portoghese significa vita, giro vita, girovita, girovita, vita, misura del girovita, vita, cintola, cingolo scapolare, dalla vita in giù, alto fino alla cintola, alto fino alla cintola, all'altezza dei fianchi, a vita alta, linea dei fianchi, pantaloni a vita bassa, sommerso fino all'altezza della vita, sommerso fino ai fianchi, fino alla cintola, fino alla cintola, fino alla cintola, pantaloni a vita bassa, basso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cintura

vita

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A maioria das pessoas acha que suas cinturas crescem conforme envelhecem.

La maggior parte della gente scopre che il girovita si allarga quando invecchia.

giro vita

substantivo feminino (corpo: medida)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il giro vita di questi jeans misura quasi 84 cm.

girovita

substantivo feminino (circunferência da cintura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

girovita

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Acho que engordei um pouquinho. A cintura desta calça está um pouco justa demais.

Penso di aver messo su peso, il girovita di questi pantaloni è un po' troppo stretto.

vita

substantivo feminino (roupa) (giro vita, abbigliamento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Questo abito ha una vita stretta e rimane molto attillato.

misura del girovita

substantivo feminino (medida de cintura de roupa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vita, cintola

substantivo feminino (fianchi)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A cintura dele continua a aumentar, por isso ele teve de comprar roupas novas e maiores.

La vita continuava ad aumentargli, così ha dovuto comprare nuovi vestiti più grandi.

cingolo scapolare

(parte do esqueleto que suporta os braços) (anatomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dalla vita in giù

locução adjetiva

L'incidente lo lasciò paralizzato dalla vita in giù.

alto fino alla cintola

locução adverbial

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

alto fino alla cintola, all'altezza dei fianchi

locução adverbial

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

In questo punto l'acqua del fiume arriva fino alla cintola.

a vita alta

adjetivo (roupa)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

linea dei fianchi

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pantaloni a vita bassa

substantivo feminino (jeans) (pantaloni)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Negli anni 60 mia madre aveva un paio di pantaloni rossi a vita bassa con i fiori rosa.

sommerso fino all'altezza della vita, sommerso fino ai fianchi

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

I nuotatori guadarono il fiume finché non ebbero l'acqua fino alla cintola.

fino alla cintola

locução adverbial

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

fino alla cintola

locução adverbial

fino alla cintola

locução adverbial

pantaloni a vita bassa

substantivo masculino plural

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Julie indossava dei jeans a vita bassa e una maglietta corta, per cui le si vedeva la pancia.

basso

(calça)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di cintura in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di cintura