Cosa significa coded in Inglese?

Qual è il significato della parola coded in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare coded in Inglese.

La parola coded in Inglese significa codificato, cifrato, codice, codice, codice, codice, codice, cifrare, codificare, programmare, programmare, codificare, andare in arresto cardiaco, messaggio in codice, messaggio criptato, messaggio in codice, identificato secondo un codice di colori. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola coded

codificato

adjective (encoded, in code)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The spy worked diligently to make sense of the coded message.
La spia lavorò diligentemente per dare un senso al messaggio codificato.

cifrato

adjective (secret, hidden) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Some people believe there are coded messages hidden in famous works of art.
Alcune persone ritengono che ci siano messaggi cifrati nascosti all'interno delle opere d'arte famose.

codice

noun (number, password)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
What is the code to open the safe?
Qual è il codice della cassaforte?

codice

noun (laws, rules) (diritto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sharing confidential information is against the company's code.
Condividere informazioni riservate va contro il codice dell'azienda.

codice

noun (standards) (regole)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

codice

noun (secret)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

codice

noun (computer program) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There is an error in the code somewhere; I just haven't found it yet.
C'è un errore nel codice da qualche parte, ma ancora non l'ho trovato.

cifrare, codificare

transitive verb (encrypt)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The state government is coding all residents' social security numbers to prevent identity theft.
Il governo sta codificando tutti i numeri di previdenza sociale dei residenti per prevenire i furti d'identità.

programmare

transitive verb (computing: program) (informatica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I can code basic programs and know a little about web design.
So programmare programmi semplici e so qualcosa di web design.

programmare

intransitive verb (computing: write programs) (informatica)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
When Bert is coding, nothing will distract him.
Quando Bert si mette a programmare, niente può distrarlo.

codificare

intransitive verb (genetics: specify protein) (genetica)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

andare in arresto cardiaco

intransitive verb (technical (medicine: suffer cardiac arrest)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

messaggio in codice, messaggio criptato

noun ([sth] encrypted)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The interception and decryption of the enemy's coded message was sufficient to save hundreds of lives.
L'intercettazione e la decifrazione del messaggio in codice del nemico fu sufficiente a salvare centinaia di vite.

messaggio in codice

noun (figurative (hidden meaning)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The poem is a coded message about corruption among the country's leaders.

identificato secondo un codice di colori

adjective (classed and identified by color)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The files were colour-coded to make it easier to find the correct one.
I file erano identificati secondo un codice di colori per trovare quello giusto più facilmente.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di coded in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.