Cosa significa constante in Portoghese?

Qual è il significato della parola constante in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare constante in Portoghese.

La parola constante in Portoghese significa costante, continuo, incessante, leale, costante, costante, certezza, costante, fedele, leale, senza fine, senza sosta, senza tregua, senza posa, costante, sostenuto, ininterrotto, incrollabile, indefettibile, invariato, ininterrotto, continuo, in continuo cambiamento, in continua espansione, sotto stretta sorveglianza, tenere sotto stretto controllo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola constante

costante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Deixe o caldo em uma fervura constante por dez minutos.
Fate bollire il brodo a intensità costante per dieci minuti.

continuo, incessante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A bateção constante no canteiro de obras distraía Henry de seus estudos.
L'incessante martellamento al cantiere distraeva Henry dallo studio.

leale

adjetivo (literário)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Gwyneth sempre foi constante e sincera com a rainha.
Gwyneth è sempre stata onesta e leale con la regina.

costante

substantivo feminino (matemática)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nell'equazione x + 3 = 7, il 3 e il 7 sono delle costanti.

costante

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

certezza, costante

substantivo masculino, substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Qualsiasi cosa accada, l'amore dei genitori è una certezza.

fedele, leale

adjetivo (pessoa: leal)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Wesley è un devoto sostenitore del Partito dei Verdi.

senza fine

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Il film è pieno di scene di combattimento senza fine.

senza sosta, senza tregua, senza posa

(com intensidade contínua)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
La battaglia continuò per tutta la giornata con furia ininterrotta.

costante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sostenuto

(contínuo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O trabalho era difícil e exigia concentração prolongada.
Il lavoro era difficile e richiedeva una concentrazione sostenuta.

ininterrotto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'emittente TV sta mandando in onda la trasmissione ininterrotta del torneo di golf.

incrollabile, indefettibile

adjetivo (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

invariato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ininterrotto, continuo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ogni settimana, Roger si riserva un ininterrotto periodo di tempo per esercitarsi con la chitarra.

in continuo cambiamento

locução adjetiva

I giornali online ci permettono di tenerci aggiornati sul nostro mondo in continuo cambiamento.

in continua espansione

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

sotto stretta sorveglianza

locução adverbial (sendo vigiado atentamente)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
I prigionieri mafiosi sono sotto stretta sorveglianza.

tenere sotto stretto controllo

expressão

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di constante in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.