Cosa significa desempenho in Portoghese?

Qual è il significato della parola desempenho in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare desempenho in Portoghese.

La parola desempenho in Portoghese significa prestazione, performance, prestazione, performance, piazzamento, standard, stimolante, in base alla produttività, legato alla produttività, rendimento inferiore alle attese, risultati accademici, valutazione delle prestazioni, prestazione deludente, performance relativa, spettacolo teatrale, rendimento studentesco, KPI, dare una prova scadente, mettere in ombra, superamento dell'esame finale, fare il lanciatore, non raggiungere gli obiettivi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola desempenho

prestazione, performance

(execução de um trabalho)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O desempenho deles foi de primeira classe e terminaram todo o trabalho.

La loro performance è stata di prim'ordine, e hanno finito completamente il lavoro.

prestazione

substantivo masculino (capacidade técnica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O desempenho do carro em testes de estrada foi ruim. A excelente performance levou a vitória deles.

Le prestazioni della macchina nella prova su strada sono state scarse. La prestazione superlativa della squadra ne ha determinato la vittoria.

performance

(linguística) (linguistica: esecuzione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

De acordo com Chomsky, o desempenho é a evidência externa da competência linguística.

Secondo Chomsky la performance è la resa esterna delle competenze linguistiche.

piazzamento

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I piazzamenti del cavallo nelle ultime tre corse erano notevoli.

standard

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

No fim do ano escolar, todos os alunos da terceira série precisarão alcançar esse padrão.

Entro la fine dell'anno scolastico tutti gli studenti della terza elementare dovranno raggiungere questo standard.

stimolante

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

in base alla produttività, legato alla produttività

(pagamento, bônus)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

rendimento inferiore alle attese

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

risultati accademici

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Quando fate domanda di lavoro non mentite sui vostri risultati accademici.

valutazione delle prestazioni

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Dopo una valutazione delle prestazioni, è appropriato offrire un aumento di stipendio.

prestazione deludente

(performance fraca)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

performance relativa

(grau comparativo de sucesso)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

spettacolo teatrale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rendimento studentesco

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

KPI

(marketing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dare una prova scadente

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

I bambini che provengono da famiglie povere tendono a rendere al di sotto delle proprie capacità.

mettere in ombra

(figurativo) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Heather ha lavorato sodo per mettere in ombra gli altri progettisti.

superamento dell'esame finale

(Escócia, obsoleto) (Scozia: Ordinary Grade)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fare il lanciatore

substantivo masculino (beisebol) (baseball)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

non raggiungere gli obiettivi

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di desempenho in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.