Cosa significa desprovido in Portoghese?

Qual è il significato della parola desprovido in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare desprovido in Portoghese.

La parola desprovido in Portoghese significa mancante, privo, sprovvisto, privato di, privo di risorse economiche, senza risorse finanziare, privo di, privo di, manchevole, a corto di, privo, sgombro, sprovvisto, mancare, privo di, mancante di, carente di, privo di, senza possedimenti, privo di possedimenti, privo di, emarginati, in lutto, svantaggiato, svantaggiato, privo di , sprovvisto di, bisognoso, poco critico, privo delle qualità di uno statista. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola desprovido

mancante, privo, sprovvisto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O que Ricardo escreveu é desprovido de atrativo.

Ciò che ha scritto Richard è privo di qualsivoglia interesse.

privato di

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O jogo me deixou desprovido de cem dólares.

Il gioco mi ha privato di cento dollari.

privo di risorse economiche, senza risorse finanziare

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

privo di

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Sua ideia mais recente está completamente desprovida de bom senso.

La tua ultima idea è totalmente priva di buonsenso.

privo di, manchevole

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Aqueles que criticam o estilo de vida dela são desprovidos de qualquer tipo de empatia.

Chi critica il suo stile di vita è privo di qualsivoglia empatia.

a corto di

adjetivo

Levando em conta suas péssimas escolhas de vida, Shane deve ser desprovido de inteligência.

A giudicare dalle sue pessime scelte di vita, Shane deve essere sprovvisto di intelligenza.

privo, sgombro, sprovvisto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Seu rosto estava desprovido de expressão.

La sua faccia era priva di qualsiasi espressione.

mancare

adjetivo (cartas)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Ela estava desprovida de diamantes.

Le mancavano i quadri.

privo di, mancante di, carente di

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I critici hanno giudicato il film privo di spunti interessanti.

privo di

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O novo líder do partido é desprovido de atrativo. Ele nunca vai conquistar os eleitores.

Il nuovo leader del partito è privo di carisma: non conquisterà mai il voto degli elettori.

senza possedimenti, privo di possedimenti

(sem posses)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

privo di

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Depois de ouvir tantas desculpas, o professor ficou desprovido de simpatia por seus alunos.

Dopo aver ascoltato tante scuse pietose, l'insegnante era privo di simpatia per gli studenti.

emarginati

adjetivo

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Uma parte dos rendimentos das vendas deste produto irá para ajudar os desfavorecidos.

Una parte dei ricavi delle vendite di questi prodotti sarò destinata agli aiuti per gli emarginati.

in lutto

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Quando o meu marido me deixou, senti-me totalmente desprovida.

Quando mio marito mi lasciò, mi sentii come in lutto.

svantaggiato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Il gruppo raccolse denaro per aiutare i bambini svantaggiati.

svantaggiato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I bambini che provengono da famiglie svantaggiate tendono ad ottenere risultati inferiori a scuola.

privo di , sprovvisto di

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ela era desprovida de qualquer senso de humor.

Era priva di senso dell'umorismo.

bisognoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

poco critico

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

L'insegnante ascoltò l'opinione di tutti gli studenti con attenzione poco critica.

privo delle qualità di uno statista

locução adjetiva (spregiativo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di desprovido in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.