Cosa significa enigma in Portoghese?

Qual è il significato della parola enigma in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare enigma in Portoghese.

La parola enigma in Portoghese significa enigma, enigma, dilemma, stallo, paradosso, mistero, enigma, arcano, rebus, enigma, enigma, mistero, enigma, rebus, rompicapo, indovinello, indovinello, rompicapo, rompicapo, indovinello, enigma, enigma, segreto, enigma della Sfinge. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola enigma

enigma

substantivo feminino (mistério)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Alcune persone ritengono che la vita sia il più grosso enigma che ci sia.

enigma

substantivo feminino (pessoa enigmática) (di persona)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Kyle è così cupo e silenzioso: un vero enigma.

dilemma, stallo, paradosso

substantivo masculino (situação misteriosa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A proposição levantou um enigma constitucional.
Il disegno di legge ha creato un dilemma costituzionale.

mistero, enigma

substantivo feminino (algo misterioso, de difícil compreensão)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

arcano, rebus, enigma

(figurato: mistero)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Natasha achou que jamais resolveria o enigma quanto ao que acontecera aquela noite.
Natasha pensò che non avrebbe mai risolto l'arcano riguardo ciò che era successo quella notte.

enigma, mistero

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Eu realmente não sei onde suas chaves foram parar; certamente é um enigma.
Davvero non so dove possono essere le tue chiavi: è un vero mistero.

enigma

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Linda era um enigma; Mark não conseguia entendê-la.
Linda era un enigma, Mark non riusciva a capirla.

rebus, rompicapo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O quebra-cabeça acabou sendo um enigma desafiador.
L'enigma si è rivelato un impegnativo rompicapo.

indovinello

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
John e Matthew passaram a noite fazendo charadas um para o outro.
John e Matthew passarono la serata facendosi indovinelli a vicenda.

indovinello, rompicapo

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Daisy gosta de resolver quebra-cabeças; isso mantém a mente dela ativa.
A Daisy piace fare i puzzle perché mantengono la sua mente attiva.

rompicapo, indovinello, enigma

(mistério)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Charadas são praticamente impossíveis de se traduzir.
I rompicapi sono quasi impossibili da tradurre.

enigma

(BRA, figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Malcom se comporta estranhamente e é reservado, então não tem como saber. Ele é um quebra-cabeça.
Malcolm si comporta in modo molto strano, fa il misterioso e non si sa perché: è davvero un enigma.

segreto

substantivo masculino (mistério) (mistero)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il segreto del tesoro perduto potrebbe rimanere per sempre irrisolto.

enigma della Sfinge

(mitologia grega)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês L'enigma della Sfinge veniva posto all'ingresso della città di Tebe a qualsiasi persona passasse da quella strada.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di enigma in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.