Cosa significa entreter in Portoghese?

Qual è il significato della parola entreter in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare entreter in Portoghese.

La parola entreter in Portoghese significa intrattenere, divertire, divertire, divertire, intrattenere, intrattenere, dilettare, rallegrare, divertire, distrarre, intrattenere, rallegrare, divertire, distrarre , divertire, tenersi occupato, trafficare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola entreter

intrattenere, divertire

verbo transitivo (pessoas: distrair)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O mágico entreteve as crianças na festa. Helen entreteve seus colegas de trabalho contando-lhes sobre a coisa engraçada que aconteceu com ela no fim de semana.
Il mago ha intrattenuto i bambini durante la festa.

divertire

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Alguns programas de TV conseguem entreter e educar ao mesmo tempo.
Alcuni show televisivi riescono a divertire e istruire allo stesso tempo.

divertire, intrattenere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O titereiro entreteve as crianças por horas.
Il burattinaio ha intrattenuto i bambini per ore.

intrattenere, dilettare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O novo desenho entreteve as crianças mais velhas, mas as mais novas não ficaram interessadas.
Il nuovo cartone ha intrattenuto i bimbi più maturi, ma non è sembrato interessare a quelli più giovani.

rallegrare, divertire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
As piadas de John divertiram a família inteira.
Le battute di John rallegrarono (or: divertirono) l'intera famiglia.

distrarre

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ela está preocupada com o seu exame, precisamos encontrar um modo de distraí-la.
È preoccupata per l'esame: dobbiamo trovare un modo per distrarla.

intrattenere, rallegrare, divertire

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

distrarre , divertire

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O palhaço distraiu as crianças durante a festa.
Il clown ha divertito i bambini durante la festa.

tenersi occupato

verbo pronominal/reflexivo (ficar ocupado)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

trafficare

(colloquiale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Meu marido está à toa na garagem. Não tenho ideia do que ele está fazendo lá.
Mio marito sta armeggiando in garage; non ho idea di cosa stia facendo là dentro.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di entreter in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.