Cosa significa eyed in Inglese?

Qual è il significato della parola eyed in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare eyed in Inglese.

La parola eyed in Inglese significa monocolo, con gli occhi, dagli occhi, con macchie, a macchie, con puntini, a puntini, occhio, occhio, il centro di, il centro di, il nucleo di, occhiello, cruna, occhio, foro, pistillo, investigatore, occhi, osservare, guardare, con gli occhi a mandorla, dagli occhi a mandorla, con gli occhi pungenti, fagiolo dall'occhio nero, fagiolo dall'occhio nero, annebbiato, torpido, dagli occhi blu, pieno di energia ed entusiasmo, dallo sguardo vivace, con gli occhi che brillano, energico, dagli occhi marroni, con gli occhi fuori dalle orbite, dagli occhi luminosi, con gli occhi che brillano, perspicace, preciso, puntuale, strabico, essere strabico, storto, bieco, strabico, dagli occhi scuri, con gli occhi scuri, con le lacrime agli occhi, ingenuo, senza piangere, dallo sguardo acuto, quattrocchi, incantato, imbambolato, con gli occhi spalancati, dagli occhi spalancati, dagli occhi verdi, mostro dagli occhi verdi, avere la vista da falco, avere l'occhio di un falco, dagli occhi color nocciola, con gli occhi gonfi, velato di lacrime, strappalacrime, orbo, ad occhi aperti, con gli occhi aperti, con gli occhi spalancati, con gli occhi sbarrati, con gli occhi ben aperti, consapevole, ubriaco, inebriato, con gli occhi sporgenti, con gli occhi sbarrati, con gli occhi spalancati, con gli occhi rossi, vireo occhirossi, dagli occhi rotondi, con gli occhi sgranati, dalla vista acuta, dallo sguardo sfuggente, con gli occhi a mandorla, guardare storto, guardare di traverso, esageratamente romantico, severo, spietato, con gli occhi spalancati, stralunato, allucinato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola eyed

monocolo

adjective (as suffix (having number of eyes or an eye) (con un solo occhio)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

con gli occhi, dagli occhi

adjective (as suffix (having a type of eye) (di un certo tipo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con macchie, a macchie, con puntini, a puntini

adjective (as suffix (having eyelike spots) (simili a occhi)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

occhio

noun (organ of sight)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

She had beautiful green eyes.

Aveva magnifici occhi verdi.

occhio

noun (figurative (sight) (vista)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He has an exceptional eye, and can read the smallest print.

Ha un occhio eccezionale, riesce a leggere i caratteri piccolissimi.

il centro di

noun (figurative (centre)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

She always likes to be right in the eye of things.

Le piace stare sempre al centro delle situazioni.

il centro di, il nucleo di

noun (figurative (storm, hurricane: centre)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The eye of the hurricane was clearly defined.

L'occhio del ciclone era ben definito.

occhiello

noun (circle, loop)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

You need to hook these on the metal eyes hanging from the ceiling.

Devi agganciare questi agli occhielli di metallo appesi al soffitto.

cruna

noun (hole in a needle)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I used to put threads through the eyes of needles for my mother.

Mettevo sempre i fili nella cruna dell'ago a mia madre.

occhio

noun (on a potato) (germoglio delle patate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

You need to peel the potatoes and remove all the eyes as well.

Devi pelare le patate e rimuovere anche gli occhi.

foro

noun (of a bolt)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The eye of this bolt is blocked up with grease.

Il foro di questo bullone è bloccato dal grasso.

pistillo

noun (on a flower)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The eye of the daisy is yellow.

Il pistillo della margherita è giallo.

investigatore

noun (detective)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The private eye usually worked on divorce cases.

L'investigatore privato lavorava di solito a casi di divorzio.

occhi

plural noun (figurative (guide for the blind)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

The dog worked as the blind man's eyes.

Il cane faceva la parte degli occhi dell'uomo cieco.

osservare, guardare

transitive verb (look at)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

He eyed her across the room, making her nervous.

La osservava attraverso la stanza rendendola nervosa.

con gli occhi a mandorla, dagli occhi a mandorla

adjective (eyes: oval)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con gli occhi pungenti

adjective (disparaging (with small, cruel eyes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

fagiolo dall'occhio nero

noun (plant: cowpea) (pianta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

We planted two rows of black-eyed peas in our garden.

Abbiamo piantato due file di fagioli dall'occhio nero in giardino.

fagiolo dall'occhio nero

noun (edible legume: bean) (legume)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

In the southern US, it is customary to eat black-eyed peas on New Year's Day for good luck.

Nel Sud degli Stati Uniti è tradizione mangiare fagioli dall'occhio nero a Capodanno per avere fortuna nell'anno che verrà.

annebbiato, torpido

adjective (not yet fully awake)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ryan woke up the next morning bleary and hungover.

dagli occhi blu

adjective (having blue eyes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

pieno di energia ed entusiasmo

adjective (informal, figurative (eager)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dallo sguardo vivace, con gli occhi che brillano

adjective (literal (with glistening eyes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

energico

adjective (energetic, youthful)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dagli occhi marroni

adjective (having brown eyes)

I prefer brown-eyed girls.

Preferisco le ragazze dagli occhi marroni.

con gli occhi fuori dalle orbite

adjective (figurative, informal (with bulging eyes) (figurato)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

dagli occhi luminosi, con gli occhi che brillano

adjective (literal (with bright eyes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

perspicace

adjective (figurative (person: perceptive)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

preciso, puntuale

adjective (figurative (description: accurate)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

strabico

adjective (cross-eyed, having a squint)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

essere strabico

(have a squint)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

storto, bieco

adjective (figurative (wonky, awry) (sguardo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

strabico

adjective (having your eyes turn inward)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The optometrist examined the cross-eyed child and prescribed glasses to help correct the condition.

L'optometrista ha esaminato il bambino strabico e ha prescritto degli occhiali per agevolare la correzione.

dagli occhi scuri, con gli occhi scuri

adjective (having dark-colored eyes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con le lacrime agli occhi

adjective (with tears in eyes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

ingenuo

adjective (figurative (naive, sentimental)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

senza piangere

adjective (not weeping)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

I never manage to stay dry-eyed during sad movies.

dallo sguardo acuto

adjective (figurative (observant)

I felt scrutinized by my eagle-eyed mother-in-law.

Mi sono sentito scrutato da mia suocera dallo sguardo acuto.

quattrocchi

adjective (offensive, informal (person: wearing glasses)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

incantato, imbambolato

adjective (expression: dazed)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

con gli occhi spalancati, dagli occhi spalancati

adjective (with eyes wide open in amazement)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

dagli occhi verdi

adjective (having green eyes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

mostro dagli occhi verdi

noun (figurative (jealousy) (figurato: gelosia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

In the play Othello, Iago calls jealousy a "green-eyed monster".

Nell'Otello, Iago paragona la gelosia ad un mostro dagli occhi verdi.

avere la vista da falco, avere l'occhio di un falco

adjective (figurative (observant, keen sighted)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

Old Mr. Williams is hawk-eyed; he doesn't miss a thing.

Il vecchio signor Williams ha l'occhio di un falco: non gli sfugge mai nulla.

dagli occhi color nocciola

adjective (having hazel eyes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con gli occhi gonfi

adjective (eyes: appearing sunken)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

velato di lacrime

adjective (eyes: filled with tears) (occhi)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

strappalacrime

adjective (figurative (sentimental, nostalgic) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

orbo

adjective (having only one eye)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Have you heard the tale of the one-eyed tiger?

ad occhi aperti, con gli occhi aperti

adjective (with eyes open)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con gli occhi spalancati, con gli occhi sbarrati

adjective (with eyes wide open in wonder, etc.)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con gli occhi ben aperti

adjective (figurative (alert) (vigile, attento)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

consapevole

adjective (figurative (conscious, deliberate)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

ubriaco, inebriato

adjective (figurative, informal (drunk)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

con gli occhi sporgenti

adjective (with prominent eyes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con gli occhi sbarrati, con gli occhi spalancati

adjective (astonished, terrified) (per paura, stupore, ecc.)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con gli occhi rossi

adjective (having red eyes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

vireo occhirossi

noun (bird) (uccelli)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dagli occhi rotondi

adjective (having round eyes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con gli occhi sgranati

adjective (with eyes wide in surprise)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

dalla vista acuta

adjective (figurative (having keen sight, observant)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

dallo sguardo sfuggente

adjective (avoiding eye contact)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con gli occhi a mandorla

adjective (offensive (eyes that look East Asian)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

guardare storto, guardare di traverso

adjective (looking obliquely) (informale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Petra gave Bob a squint-eyed look.

esageratamente romantico

adjective (figurative (unrealistic, romantic)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

severo, spietato

adjective (with cold, hard gaze)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

con gli occhi spalancati

adjective (with astonishment, etc.)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

The wide-eyed child opened his Christmas presents.

stralunato, allucinato

adjective (looking desperate or panicked)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di eyed in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di eyed

Cosa significa exuberant in Inglese?

Cosa significa exude in Inglese?

Cosa significa exult in Inglese?

Cosa significa eye in Inglese?