Cosa significa galho in Portoghese?

Qual è il significato della parola galho in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare galho in Portoghese.

La parola galho in Portoghese significa ramo, ramo, cespuglio, ramo, tranello, trucco, inghippo, rametto, ramoscello, grosso ramo, amante, tuttofare, ultima spiaggia, bastone da scavo, cambiare continuamente, questione facile facile, faccenda facile facile, tamponare il problema. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola galho

ramo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Havia um cardeal empoleirado num galho baixo da macieira.
Un cardinale rosso se ne stava appollaiato su un ramo inferiore del melo.

ramo

substantivo masculino (de árvore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O paisagista cortou alguns galhos baixos da árvore para tornar mais fácil caminhar sob ela.
Il giardiniere ha tagliato alcuni rami bassi per facilitare il passaggio sotto l'albero.

cespuglio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ramo

substantivo masculino (figurado) (corna del cervo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O veado tinha muitos galhos nos chifres.
Il cervo aveva diversi rami sulle corna.

tranello, trucco, inghippo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Qual o problema?
Dov'è la fregatura?

rametto, ramoscello

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O pássaro se empoleirou em um ramo no final do galho.
L'uccello si appollaiò su un rametto all'estremità del ramo.

grosso ramo

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il grosso ramo di una quercia si era rotto e mi sbarrava il percorso.

amante

substantivo masculino (gíria: namorado(a), caso romântico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lá vem a Angela e o novo caso dela.
Ecco Angela e il suo nuovo amante.

tuttofare

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La signora Winters assunse un tuttofare per pulire le sue grondaie.

ultima spiaggia

(figurato: persona)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dave dovrebbe suonare la batteria nel gruppo, ma se decide di non farlo, Liam è la nostra ultima spiaggia.

bastone da scavo

(ferramenta)

cambiare continuamente

expressão

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

questione facile facile, faccenda facile facile

(informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tamponare il problema

(figurado) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Non abbiamo tovaglioli ma la carta assorbente dovrebbe andar bene per tamponare il problema.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di galho in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.