Cosa significa 끈 in Coreano?
Qual è il significato della parola 끈 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 끈 in Coreano.
La parola 끈 in Coreano significa guinzaglio, corda, stringa, portapesci, nastro, spago, cinghia, tracolla, cordellina, cordame, cordino, chiusura a cordoncino, cravatta di cuoio, cordoncino, scarpe basse coi lacci, corda di sospensione, cinghia di cuoio, di rete, a rete. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 끈
guinzaglio(개) 벤은 개를 끈에서 풀어주었다. Ben ha tolto il guinzaglio al suo cane. |
corda
칼은 끈으로 소포를 묶었다. Carl legò il pacco con la corda. |
stringa(신발) 피터는 신발 끈이 끊어져 새로운 끈으로 바꿔야 했다. A Peter si era rotto un laccio delle scarpe e ha dovuto sostituirlo. |
portapesci(생선을 매다는) |
nastro
Legò un nastro intorno al palo per aiutare le persone a trovare la festa. |
spago
마크는 낡은 끈으로 (or: 줄로) 닫힌 문을 고정했다. Mark chiuse il cancello con uno spago sfilacciato. |
cinghia, tracolla
가방에는 긴 끈이 (or: 띠가) 있어서 어깨에 메고 다닐 수 있었다. La borsa aveva una lunga tracolla e poteva essere portata sulla spalla. |
cordellina(대포 발사용) |
cordame(선박) (nautica) |
cordino(da collo) La nuova custodia per iPad di Rob includeva un cordino. |
chiusura a cordoncino(자루, 옷자락 등을) Sammy tirò per bene la chiusura a cordoncino della borsa e la legò con un nodo. |
cravatta di cuoio(미국) |
cordoncino(usato nel rivestimento) Il cordoncino può essere usato per regolare o per rinforzare le asole. |
scarpe basse coi lacci
Preferisce scarpe basse coi lacci o mocassini? |
corda di sospensione(di paracadute) La corda di sospensione è venduta a bobine. |
cinghia di cuoio(인쇄) (in antico strumento di stampa) |
di rete, a rete
Alice portava delle arance in una borsa di rete. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 끈 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.