Cosa significa 지팡이 in Coreano?

Qual è il significato della parola 지팡이 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 지팡이 in Coreano.

La parola 지팡이 in Coreano significa bacchetta magica, bastone, bastone da passeggio, trampoli, bastone, pastorale, vincastro, bastone, bastone da passeggio, bastoni, bastone, bastone, bastone, pungolo, bastone, caduceo, bacchetta magica, bastoncino di zucchero. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 지팡이

bacchetta magica

(마법)

마법사가 지팡이를 흔들자 왕자가 개구리로 변했다.
Il mago agitò la bacchetta magica e il principe si trasformò in un rospo.

bastone, bastone da passeggio

Siccome gli fa male una gamba adesso Gianni usa il bastone.

trampoli

I due fratelli si esercitavano a camminare sui trampoli.

bastone

(da passeggio)

Il vecchio viaggiatore si fermò e si appoggiò al suo bastone di legno.

pastorale, vincastro

(bastone episcopale)

주교는 풍부하게 수놓은 예복을 입었지만 단순한 나무 지팡이를 들었다.
Il vescovo indossava una tonaca sfarzosamente ricamata, ma portava un semplice pastorale di legno.

bastone, bastone da passeggio

Il vecchio si appoggiava al bastone e guardava i bambini che correvano nel campo.

bastoni

(타로) (tarocchi)

In un mazzo di tarocchi ci sono 14 bastoni.

bastone

(da passeggio)

할아버지는 장거리를 걸을 때는 지팡이(or: 단장)를 사용한다.
Il nonno usa un bastone quando deve percorrere lunghe distanze.

bastone

Il popolo degli Yoruba usa un bastone da stregone per certi rituali.

bastone

Il pastore usava il suo bastone per guidare le pecore.

pungolo

(per bestiame)

bastone

(da passeggio)

그 등산가는 긴 지팡이에 의지하며 걸었다.
Il pellegrino marciava con un bordone.

caduceo

(그리스, 로마 신화) (simbolo)

bacchetta magica

마법사가 주문을 걸려고 마술 지팡이(or: 요술 지팡이)를 흔들었다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 La fata toccò la zucca con la bacchetta magica e la trasformò in una sontuosa carrozza.

bastoncino di zucchero

Sotto Natale sono diffusi i bastoncini di zucchero.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 지팡이 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.