Cosa significa haste in Portoghese?

Qual è il significato della parola haste in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare haste in Portoghese.

La parola haste in Portoghese significa gambo, attacco del manubrio, gambo, stelo, asta, carrucola, asta, supporto, asta, germoglio, verga, bacchetta, barra, sbarra, asta, gambo, supporto, fusto, bastone per escursioni, push rod, a stelo lungo, rachide, del push rod, affilacoltelli, stelo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola haste

gambo

substantivo feminino (di nota musicale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A haste de uma nota musical cuja cabeça fica mais baixa do que a linha do meio da pauta geralmente aponta para baixo.

Il gambo di una nota musicale la cui testa si trova al di sotto del rigo centrale del pentagramma generalmente è rivolto verso il basso.

attacco del manubrio

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Esta bicicleta tem uma haste de alumínio.

Questa bicicletta ha l'attacco del manubrio in alluminio.

gambo, stelo

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

As hastes das flores eram compridas e finas.

Gli steli dei fiori erano lunghi e slanciati.

asta

substantivo feminino (di freccia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O fabricante de flechas assegurou-se de que a haste estava reta.

Il costruttore di frecce si assicurò che l'asta fosse dritta.

carrucola

(guindaste) (di elevatore)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A haste da torre foi danificada na tempestade.

asta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Os Smiths ergueram uma haste alta em seu jardim e fixaram uma bandeira nele.

Gli Smith hanno innalzato un'asta alta in giardino e ci hanno attaccato una bandiera.

supporto

substantivo feminino (ferramenta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il supporto collega la punta dello scalpello al manico.

asta

substantivo feminino (óculos) (occhiali)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Quando ti togli gli occhiali tienili per il ponte, non per l'asta.

germoglio

substantivo feminino (planta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verga, bacchetta, barra

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Jack usou uma vara de madeira para tirar a bola da árvore.

Jack usò una bacchetta di legno per far cadere la palla dall'albero.

sbarra, asta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gambo, supporto, fusto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bastone per escursioni

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

push rod

(setor automotivo: peça do motor) (sospensione automobilistica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

a stelo lungo

locução adjetiva (di bicchiere)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

rachide

(zoologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

del push rod

locução adjetiva (setor automotivo) (sospensione automobilistica)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

affilacoltelli

(instrumento de amolar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Afie a lâmina na haste de aço.

Affila la lama con l'affilacoltelli.

stelo

(di erba)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O passarinho voou para longe, com uma haste de grama no bico.

L'uccello volò via con uno stelo d'erba nel becco.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di haste in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.