Cosa significa หนุมาน in Tailandese?
Qual è il significato della parola หนุมาน in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare หนุมาน in Tailandese.
La parola หนุมาน in Tailandese significa Hanuman, entello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola หนุมาน
Hanumanproper จริงๆแล้วหนุมานเป็นร่างอวตารชาตินึงของพระศิวะ Hanuman E'un'incarnazione di Shiva. |
entellonoun |
Vedi altri esempi
ฟังดูน่าหนุกนะ Sembra divertente. |
อะหัศวะโรศ ได้ แต่ง ตั้ง มาระดะคาย เป็น นายก รัฐมนตรี แทน ฮามาน. Assuero gli conferì la carica di primo ministro che era stata di Aman. |
มานอนกอดไก่กับฉัน Vieni qui e sdraiati sul tacchino con me. |
คุณ อาจ ตัดสิน ใจ ที่ จะ ใช้ เรื่อง ราว เกี่ยว กับ เด็ก หญิง นิรนาม ซึ่ง พูด กับ ภรรยา ของ นามาน ถึง เรื่อง อะลีซา ผู้ พยากรณ์ ของ พระ ยะโฮวา. Potreste decidere di usare l’episodio della bambina, di cui non conosciamo il nome, che parlò di Eliseo, profeta di Geova, alla moglie di Naaman. |
ขณะ ที่ ออก จาก เมือง มาราไคโบ เรา ผ่าน เมือง เล็ก ๆ และ หมู่ บ้าน หลาย แห่ง แต่ ละ แห่ง ก็ มี ตลาด และ เพิง ขาย รอง เท้า สาน และ เสื้อ คลุม ยาว สี สัน งดงาม เรียก ว่า มานตา. Lasciataci alle spalle la città di Maracaibo, attraversammo molti paesi e villaggi, ciascuno col suo mercato e qualche baracca in cui si vendevano sandali lavorati a mano e le lunghe vesti variopinte tipo poncho chiamate mantas. |
ผมแค่ตั้งใจจะมานอนเป็นเพื่อนคุณคืนนี้ Speravo... di poter dormire con te. |
24, 25. (ก) แม้ ว่า แผนการ ของ ฮามาน ถูก เปิดโปง แล้ว แต่ ทําไม เอศเธระ ยัง วาง มือ ไม่ ได้? 24, 25. (a) Perché anche dopo che il complotto di Aman era stato sventato Ester non poteva starsene tranquilla? |
นามาน รู้สึก ขุ่นเคือง ใน การ ปฏิบัติ และ คํา แนะ นํา เช่น นั้น. Naaman si offese per il trattamento e il consiglio ricevuti. |
พระองค์ ยัง คง สามารถ ทํา ให้ คน ชั่ว และ คน เจ้า เล่ห์ ติด กับดัก ของ พวก เขา เอง เช่น เดียว กับ ที่ พระองค์ เคย จัด การ ฮามาน.—บทเพลง สรรเสริญ 7:11-16 Proprio come fece con Aman, Geova è ancora assolutamente capace di prendere nelle loro stesse trappole i malvagi e coloro che tramano ai danni degli altri. — Salmo 7:11-16. |
* นาอามาน: เรียนรู้บทเรียนเกี่ยวกับการทําตามศาสดาพยากรณ์ (ดู 2 พงศ์กษัตริย์ 5:9–10, 13–14) * Naaman: lezioni apprese in merito al seguire un profeta (vedere 2 Re 5:9–10, 13–14) |
มานอนเถอะ Vieni a letto. |
อย่าง ไร ก็ ตาม นามาน ตอบรับ คํา แนะ นํา อย่าง ผ่อน สั้น ผ่อน ยาว ของ คน รับใช้ และ จุ่ม ตัว ใน แม่น้ํา ยาระเดน เจ็ด ครั้ง. Tuttavia Naaman accettò l’assennato consiglio dei suoi servitori e si immerse sette volte nel Giordano. |
โค้ช ซิลเวสเตอร์ หนุอยากจะขอบคุณสําหรับสิ่งที่คุณทํา Coach Sylvester, volevo ringraziarla per ciò che ha fatto. |
นามาน เป็น โรค ร้าย ที่ เรียก โรค เรื้อน. Naaman ha una brutta malattia chiamata lebbra. |
ที่ เมือง มาน เรซา บ้าน เกิด ของ โนเอมี หนังสือ พิมพ์ ท้องถิ่น ได้ ให้ ความ สนใจ กับ ความ สําเร็จ ทาง การ ศึกษา ของ เธอ เป็น พิเศษ และ ได้ นํา เนื้อหา ของ เรียง ความ ที่ เธอ เขียน มา ตี พิมพ์. Quando Noemí tornò a Manresa, la sua città, il giornale locale parlò dei risultati ottenuti e del contenuto della tesina. |
งั้นมีใครมานอนบนเตียงเรา Beh, qualcuno ci sta prendendo per il culo. |
มานอลิส บิดา คน หนึ่ง ซึ่ง ย้าย จาก ทาง ใต้ ของ ยุโรป ไป สหรัฐ ชี้ ถึง เหตุ ผล อย่าง หนึ่ง ว่า “บิดา มารดา ซึ่ง ได้ ประสบ ผล เสียหาย ยับเยิน จาก สงครามโลก ครั้ง ที่ 2 จาก การ กันดาร อาหาร และ ความ อัตคัด ขัดสน ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ทํา ให้ สภาพ ชีวิต บุตร ของ ตน ดี ขึ้น.” Manolis, un padre di famiglia che si è trasferito negli Stati Uniti dall’Europa meridionale, cita una ragione: “I genitori che hanno sofferto a causa della seconda guerra mondiale, della fame e della povertà sono decisi a dare ai figli un avvenire migliore”. |
นามาน ผู้ บัญชา การ ทหาร ซีเรีย เป็น คน หนึ่ง ที่ รู้สึก ว่า การ ทํา ตาม คํา แนะ นํา ของ คน ที่ ต่ําต้อย กว่า เป็น เรื่อง ยาก. Naaman, un comandante militare siro, fu uno che trovò difficile ricevere istruzioni da una persona modesta. |
ผู้ นํา ศาสนา ของ พวก เขา เรียก ว่า ชามาน. Le guide religiose sono dette sciamani. |
แม่คะ หนุเขียนว่าตื่นเต้นแค่ไหน ที่จะเห็นรูปปั้นเทพีเสรีภาพ Mamma, ho scritto di quanto sono eccitata di vedere la Statua della Liberta'. |
ข้อ ต่อ เทมโพโรมานดิบิวลาร์ (เรา แต่ ละ คน จะ มี สอง อัน) เชื่อม ต่อ กระดูก ขากรรไกร ล่าง กับ กระโหลก ศีรษะ. Le articolazioni temporo-mandibolari (ne abbiamo due) collegano la mandibola con il cranio. |
ฉันแทบตาจะทะหล่นออกมานอกเบ้าแหน่ะ Piuttosto mi caverei gli occhi. |
สักพักผมเลยตัดสินใจเล่นอะไรหนุกๆ โดยก่อนออกจากห้องทุกวันผมจะทิ้งของกระจัดกระจายไปรอบห้อง Quindi dopo un po ́ decisi di divertirmi un pochino, e prima di lasciare la stanza ogni giorno sparpagliavo un po ́ di cose qua e là. |
มานซ์เองก็ไม่สน ว่าข้าจะอยู่หรือตาย A Mance Rayder non importa se sopravvivo. |
เราล่อพวกนั้นให้ออกมานอกอัลทรา Attiriamo gli agenti del Fondatore fuori dall'Ultra. |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di หนุมาน in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.