Cosa significa inquietação in Portoghese?

Qual è il significato della parola inquietação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare inquietação in Portoghese.

La parola inquietação in Portoghese significa agitazione, ansia, preoccuparsi, carattere irrequieto, temperamento irrequieto, ansia, irritabilità, ansia, inquietudine, agitazione, smania, irrequietezza, irrequietezza, agitazione, concitazione, l'andar fuori di testa, l'uscire dai gangheri. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola inquietação

agitazione, ansia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Julia sentiu uma inquietação enquanto esperava o médico trazer os resultados do teste.

Julia era in preda all'agitazione mentre aspettava che il dottore le portasse i risultati delle analisi.

preoccuparsi

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

carattere irrequieto, temperamento irrequieto

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Faccio lo stesso lavoro da dieci anni e ora comincio a scalpitare.

ansia

(disturbo psichico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Muitos jovens nos Estados Unidos tomam remédios para ansiedade.

Negli Stati Uniti parecchi giovani prendono farmaci per la cura dell'ansia.

irritabilità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ansia, inquietudine, agitazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ho percepito l'ansia di Jim quando gli ho chiesto cosa ne avesse fatto del denaro.

smania, irrequietezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A causa dell'irrequietezza dei bambini è stato difficile per i genitori godersi il film.

irrequietezza

(BRA, pessoal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O divórcio causou nela uma intranquilidade para a qual não estava preparada.

Il divorzio le ha causato un'inquietudine a cui non era preparata.

agitazione, concitazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

l'andar fuori di testa, l'uscire dai gangheri

(estado de ficar "fora de si") (figurato: informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Claire è uscita dai gangheri quando ha scoperto che suo figlio aveva rubato qualcosa dalla sua borsetta.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di inquietação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.