Cosa significa inquirir in Portoghese?

Qual è il significato della parola inquirir in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare inquirir in Portoghese.

La parola inquirir in Portoghese significa domandare se, richiedere se, chiedere se, cercare, sondare l'opinione di , saggiare l'opinione di, travolgere, subissare, fare un sondaggio, interrogare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola inquirir

domandare se, richiedere se, chiedere se

(formal)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Fred inquiriu se Larry tinha tempo para ajudá-lo a se mudar neste fim de semana. "Este trem vai para King Cross?", Lucie inquiriu.

Fred ha chiesto a Larry se aveva tempo di aiutarlo a traslocare questo fine settimana.

cercare

verbo transitivo (esforçar-se por descobrir)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Procure e você achará!

Chi cerca trova!

sondare l'opinione di , saggiare l'opinione di

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Dobbiamo sondare l'opinione di un campione più ampio della popolazione per ottenere un risultato più accurato.

travolgere, subissare

(figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

La polizia ha subissato il bimbo di domande su cosa aveva visto.

fare un sondaggio

(anche figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Il venditore fece un sondaggio per il vicinato per misurare l'interesse nei confronti dei nuovi servizi internet.

interrogare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Os investigadores inquiriram Nathan por horas, tentando descobrir o que ele sabia.

Gli investigatori hanno interrogato Nathan per ore per cercare di scoprire che cosa sapeva.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di inquirir in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.