Cosa significa justificar in Portoghese?

Qual è il significato della parola justificar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare justificar in Portoghese.

La parola justificar in Portoghese significa giustificare, giustificare a, giustificare, giustificare, giustificare, legittimare, legittimare, giustificare, spiegare, giustificare, ispirare, caratterizzare, formare, giustificare, legittimare, esprimere la propria opinione, rispondere a, rendere conto a, rendere conto di qualcosa, non allineato, non giustificato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola justificar

giustificare

verbo transitivo (dar razão a) (spiegare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ha cercato di giustificare la sua scortesia dicendo che era stanco.

giustificare a

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ho provato a giustificare il prezzo della casa a mio marito, ma mi ha detto che non è un buon affare.

giustificare

verbo transitivo (texto: alinhar) (tipografia)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Se giustificate il testo, avrà un aspetto più ordinato.

giustificare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Non c'è niente che giustifichi il picchiare un bambino.

giustificare, legittimare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Direi che i miei voti alti giustificano la mia decisione di prendere meno lezioni.

legittimare, giustificare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A evidência de que a empregada estava roubando justificou sua demissão imediata.
La prova che quella dipendente aveva rubato giustificava il suo licenziamento immediato.

spiegare, giustificare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Como você justifica o fato de que ninguém confirma seu álibi para aquela noite?
Come spiega il fatto che nessuno possa confermare il suo alibi per quella notte?

ispirare, caratterizzare, formare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
As notas de Dan justificam a decisão do seu pai de colocá-lo de castigo até que ele acerte sua vida.
I voti di Dan hanno ispirato la decisione di suo padre di chiuderlo in casa finché non si fosse dato una regolata.

giustificare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Non si può giustificare la maleducazione.

legittimare

verbo transitivo (tornar válido e justificado)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Dovresti punire i tuoi figli invece di legittimare il loro cattivo comportamento.

esprimere la propria opinione

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le nuove regole permettono di esprimere la propria opinione su chi si vota.

rispondere a, rendere conto a

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Dovrai rendere conto di aver copiato all'esame sia all'insegnante che al preside.

rendere conto di qualcosa

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Bill Gates ha esposto la propria tesi per incrementare gli aiuti all'estero.

non allineato, non giustificato

locução adjetiva (margine di stampa)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di justificar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.