Cosa significa kickback in Inglese?

Qual è il significato della parola kickback in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kickback in Inglese.

La parola kickback in Inglese significa mazzetta, bustarella, rinculo, rinculo, contraccolpo, ripercussione, ritorsione, rilassarsi, rinculare, rinculare, rispondere, ribattere, spartirsi una mazzetta, spartirsi una tangente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola kickback

mazzetta, bustarella

noun (figurative, informal (bribe) (informale: tangente)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The contract to supply Tornado jets went to Smith Inc because they offered a kickback to the Defence Procurement Minister.
Il contratto per la fornitura di caccia Tornado è andato alla Smith Inc perché hanno offerto una mazzetta al Ministro della Difesa.

rinculo

noun (recoil from gun) (armi da fuoco)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The small shooter fell backwards from the gun's kickback.
Il piccolo tiratore cadde all'indietro a causa del rinculo della pistola.

rinculo, contraccolpo

noun (recoil from tool, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Kickback when using a table saw is very dangerous, and precautions should be taken to avoid it.
Quando si utilizza un banco sega il rinculo è molto pericoloso e bisogna prendere delle precauzioni per evitarlo.

ripercussione, ritorsione

noun (slang (retaliation, response)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rilassarsi

phrasal verb, intransitive (slang (relax)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
After work, Mary just wanted to kick back and enjoy a glass of wine.
Dopo il lavoro, Mary voleva soltanto rilassarsi e godersi un bicchiere di vino.

rinculare

phrasal verb, intransitive (gun: recoil) (armi)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Smith fired and the rifle kicked back.
Smith ha sparato e il fucile ha rinculato.

rinculare

phrasal verb, intransitive (tool, etc.: recoil)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

rispondere, ribattere

intransitive verb (slang (retaliate, respond)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

spartirsi una mazzetta, spartirsi una tangente

phrasal verb, transitive, separable (slang (profit: share as bribe) (colloquiale)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
After taking their cut, the two men kicked the money back to corrupt government officials.
Dopo essersi presi la loro parte, i due uomini hanno spartito la tangente con i funzionari corrotti del governo.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di kickback in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.