Cosa significa lacquer in Inglese?

Qual è il significato della parola lacquer in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lacquer in Inglese.

La parola lacquer in Inglese significa lacca, lacca, laccare, spruzzare la lacca su, lacca per capelli, lacca. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola lacquer

lacca

noun (varnish) (smalto, vernice)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Elizabeth used lacquer to coat her new kitchen table.
Elizabeth usò la lacca per rivestire il suo nuovo tavolo per la cucina.

lacca

noun (UK (hairspray) (per capelli)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Bonnie used lacquer to hold her hairdo in place.
Bonnie usava la lacca per mantenere ferma la sua capigliatura.

laccare

transitive verb (coat with lacquer, varnish)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
After building the desk, the carpenter lacquered the wood.
Dopo aver costruito la scrivania il carpentiere ha laccato il legno.

spruzzare la lacca su

transitive verb (UK (use hairspray on)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
After finishing the haircut, the stylist lacquered the hair in place.
Dopo aver finito il taglio, il parrucchiere ha spruzzato la lacca sui capelli per fissarli.

lacca per capelli

noun (UK (hairstyling spray)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lacca

noun (lacquer for styling hair)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The stylist finished by spraying the client's hair with hairspray.
Lo stilista terminò spruzzando lacca sui capelli della cliente.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di lacquer in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.