Cosa significa manobra in Portoghese?

Qual è il significato della parola manobra in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare manobra in Portoghese.

La parola manobra in Portoghese significa manovra, tentativo di controllo, diversivo, mossa, copertura, maschera, falsa pista, mossa, manovre, manovra, lo spingere da parte, piano, disegno, schema, frode sugli acquisti, manovrabilità, schivata, scartata, acrobazia da skateboard, manovra politica, spazio di manovra, piazzale, manuale, cabina di segnalazione, evoluzione in aria. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola manobra

manovra

substantivo feminino (militar) (militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le truppe non hanno più spazi di manovra e temono di perdere la battaglia.

tentativo di controllo

(manobra para tomar o controle)

diversivo

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os bandidos fizeram uma manobra para mandar o policial para a direção errada enquanto fugiam.

I ladri hanno organizzato un diversivo per mandare la polizia nella direzione sbagliata mentre loro si davano alla fuga.

mossa

substantivo feminino (plano, estratégia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il dirigente ha pianificato una manovra per ottenere il controllo della compagnia.

copertura, maschera, falsa pista

substantivo feminino (figurado) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Toda aquela demonstração encantadora era só uma manobra para nos distrair do seu plano maligno.

Tutto quel fascino che dimostrava era solo una copertura per distrarci dal suo piano malvagio.

mossa

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il giocatore di scacchi ha eseguito una mossa che gli ha fatto vincere la partita.

manovre

substantivo feminino (militar)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

manovra

substantivo feminino (militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le manovre erano pensate per contenere l'avanzata dell'altro esercito.

lo spingere da parte

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

piano, disegno, schema

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ci servirà un'idea nuova per riguadagnare clienti.

frode sugli acquisti

(atividade de negócio corrupto)

manovrabilità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

schivata, scartata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Fortunatamente il tassista attento ha visto l'anziana che iniziava ad attraversare la strada e ha fatto una schivata per evitare di investirla.

acrobazia da skateboard

manovra politica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

spazio di manovra

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

piazzale

substantivo feminino (área larga e pavimentada)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sean virou o carro na área de manobra no fim da pista.

Sean girò la macchina nel piazzale alla fine del vialetto.

manuale

(BRA, militar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Le nuove reclute dovevano memorizzare il manuale d'armi.

cabina di segnalazione

(ferrovias)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

evoluzione in aria

(esportes) (in sport)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di manobra in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di manobra

Cosa significa manitol in Portoghese?

Cosa significa manjar in Portoghese?