Cosa significa menjemput in Indonesiano?
Qual è il significato della parola menjemput in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare menjemput in Indonesiano.
La parola menjemput in Indonesiano significa portare, prendere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola menjemput
portareverb Transportasi federal baru tiba di belakang dan menjemput Richter. I federali hanno appena portato via Richter dal retro. |
prendereverb Di pagi hari, saya hampir selalu pergi ke daerah perbatasan untuk menjemput wartawan. Molte mattine, sono dovuta andare nella zona di confine a prendere un giornalista. |
Vedi altri esempi
Dan, cobalah pergi ke mana-mana tanpa diantar-jemput.” E cerca di essere indipendente quando ti sposti, senza farti accompagnare o venire a prendere”. |
Jadi, ayah akan menjemputmu setelah pesta.. .. dan membawamu ke hockey. Papa'verra'a prenderti dopo la festa per portarti ad hockey. |
Dia mengatakan bahwa ayah yang dia miliki akan berkata dia akan datang menjemput mereka pada hari Minggu untuk berjalan- jalan. Mi ha spiegato che quel padre lì, che aveva conosciuto lei, diceva che sarebbe venuto a prenderti la domenica per una passeggiata. |
Polisi bilang ambulan menjemputku dari dermaga ini saat akhir pekan Hari Buruh. La polizia ha detto che l'ambulanza mi ha preso da questo scivolo il week-end del Labor Day. |
”Perempuan itu banyak sekali berbuat baik dan memberi sedekah,” dan ketika ”ia sakit lalu meninggal,” murid-murid mengutus seseorang untuk menjemput Petrus di Lida. “Essa abbondava in buone opere e faceva doni di misericordia”, e quando “si ammalò e morì” i discepoli mandarono a chiamare Pietro che si trovava a Lidda. |
Mungkin aku hanya menjemputmu dari sana. Beh, diavolo, dovrei approfittarne. |
Kolonel akan bergabung dengan tim penjemputan. Il colonnello è assegnato al commando di recupero. |
Terima kasih sudah menjemputku. Grazie per essere venuto a prendermi. |
Aku di sini untuk menjemput Mr Drucker. Sono venuto a prendere il signor Drucker. |
Sewaktu saya menunggu dia untuk menjemput saya di rumah saya, saya merasa cemas. Mentre aspettavo che mi venisse a prendere, ero preoccupato. |
Mantanku menjemput anakku, jadi aku bisa pergi semalaman... Mio figlio è dal mio ex, quindi ho tutta la notte. |
Mereka harus menunggu seseorang untuk datang dan menjemput mereka bersama dengan Senator. Stanno sicuramente aspettando che qualcuno venga a prelevarli insieme al Senatore. |
Hayes mengirim kami untuk menjemputmu. Hayes ci ha mandati a prenderti. |
Jemput dia dan bopong dia ke tempat tidur pengantin. Prendetela e portatela nel letto nuziale. |
Aku akan menjemputnya untukmu. La vado a prendere per te. |
Mereka sedang menjemputnya sekarang. Lo stanno prendendo proprio adesso. |
Anggota-anggota Sidang Lafayette yang sangat pengasih dengan baik hati menjemput saya ke perhimpunan. La congregazione di Lafayette è molto amorevole e i fratelli mi portavano gentilmente alle adunanze. |
Aku akan menjemputnya. Vado a prenderlo. |
Jemput yang lain dan temui saya 30 menit lagi di Bromley Medical Center. Passa a prendere gli altri, ci vediamo tra 30 minuti all'ospedale Bromley. |
Kita harus menjemputnya dan kembali kemari. La andiamo a prendere e ce ne andiamo. |
Dan bagaimana cara kau membiarkan yang lainnya datang menjemput kita? E come faresti a far sapere agli altri dove venirci a prendere? |
Menjemputku! Vieni a prendermi! |
Mengapa kau tidak datang menjemputku? Perche'non sei venuto a prendermi? |
Jemput aku satu jam lagi. Passa a prendermi tra un'ora. |
Dia akan menjemputku dalam beberapa jam lagi. Passa a prendermi tra un paio d'ore. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di menjemput in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.