Cosa significa mesh in Inglese?
Qual è il significato della parola mesh in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mesh in Inglese.
La parola mesh in Inglese significa maglia, rete, armonizzarsi, maglia della rete, linea di ingranamento, ingranarsi, accoppiarsi, borsa di rete, canottiera a rete, rete metallica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mesh
maglia, retenoun (net, web) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The net was made of a coarse mesh that let smaller fish get through. La rete era a maglie larghe che lasciavano passare i pesci piccoli. |
armonizzarsiintransitive verb (go or work together) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The two partners didn't mesh well, so the manager separated them. I due partner non erano compatibili e il capo li ha divisi. |
maglia della retenoun (space between strands) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tom caught a fish in the net, but it got through the mesh as he tried to pull it out. Tom ha preso un pesce, che è però riuscito a scappare dalla maglia della rete mentre lo estraeva. |
linea di ingranamentonoun (joint gears) (marcia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Aaron nearly stripped the gears when he tried to shift into reverse while moving, but the gears didn't go in mesh. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La linea di ingranamento dell'ingranaggio dentato era consumata, per questo il meccanismo non funzionava. |
ingranarsi, accoppiarsiintransitive verb (gears) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Kyle took his car to the mechanic because the gears wouldn't mesh. Kyle ha portato la sua macchina dal meccanico perché le marce non si ingranavano. |
borsa di retenoun (bag made of netting) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A mesh bag is a convenient alternative to wasteful plastic or paper bags. Una borsa di rete riutilizzabile è una validissima alternativa allo spreco delle borse di plastica. |
canottiera a retenoun (clothing: string vest) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
rete metallicanoun (metal netting material) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di mesh in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di mesh
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.