Cosa significa novato in Portoghese?

Qual è il significato della parola novato in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare novato in Portoghese.

La parola novato in Portoghese significa principiante, esordiente, novellino, cadetto al primo anno d'accademia, persona alla sua prima volta, immaturo, principiante di, neofita di, neoassunto, nuovo assunto, che non ha mai vinto una corsa, principiante, novellino, novellino, principiante, novizio, studente del primo o secondo anno, principiante, principiante, esordiente, principiante, novellino, pivello, studente del primo anno, studente del primo anno, principiante, novellino, per la prima volta, nuovo, principiante, studente del primo anno, novellino, principiante, inesperto, novellino, del primo anno, del primo anno, giovane, nuovo, inesperto, non essere nuovo a, essere abituato a, essere pratico di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola novato

principiante, esordiente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Este curso foi concebido para principiantes (or: iniciantes) - é muito fácil.

Il corso è destinato ai principianti, è molto semplice.

novellino

substantivo masculino (informal) (informale, ironico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cadetto al primo anno d'accademia

substantivo masculino (USA, militare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

persona alla sua prima volta

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

immaturo

adjetivo (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

principiante di, neofita di

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sto cercando di progettare un intero sito Internet anche se sono alle prime armi con HTML.

neoassunto, nuovo assunto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Vejo que há um novato em Compras.

Vedo che c'è un nuovo assunto nel reparto acquisti.

che non ha mai vinto una corsa

substantivo masculino (cavallo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

O cavalo era novato e não recebeu muitas apostas em sua primeira corrida.

La cavalla non aveva mai vinto una corsa e alla sua prima gara in pochi hanno puntato su di lei.

principiante, novellino

substantivo masculino (principiante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Non ha mai fatto questo tipo di lavoro, è un totale principiante.

novellino, principiante, novizio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

studente del primo o secondo anno

substantivo masculino (estudante) (università)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

principiante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

principiante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Con noi lavora un programmatore alle prime armi, che migliorerà con l'andar del tempo.

esordiente

(BRA, esporte: jogador, primeiro ano)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Nella partita di ieri sera l'esordiente si è fatto conoscere.

principiante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I principianti alla guida devono esporre un cartello con una "P" sui loro veicoli.

novellino, pivello

(figurato, informale: principiante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Será difícil acabar o projeto agora, trabalhando com um bando de pessoas inexperientes.

Ora non sarà facile concludere il progetto, dovendo lavorare con dei novellini.

studente del primo anno

substantivo masculino (USA: scuole superiori)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ela tentou ser líder de torcida quando era caloura.

Ha provato a diventare una cheerleader quando era una studentessa del primo anno.

studente del primo anno

substantivo masculino (estudante do 1o. ano) (università)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

principiante, novellino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

per la prima volta

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

Questa guida turistica è piena di ottime dritte per chi va in Inghilterra per la prima volta.

nuovo, principiante

adjetivo (novo num emprego)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O novo prefeito tinha um trabalho difícil pela frente.

Il nuovo sindaco aveva un duro lavoro ad aspettarlo.

studente del primo anno

substantivo masculino (USA: università)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os calouros desse ano vieram de muitas universidades diferentes.

Quest'anno, gli studenti del primo anno provengono da numerosi paesi diversi.

novellino, principiante, inesperto

substantivo masculino (sem experiência)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Oggi pomeriggio ha accompagnato un gruppo di principianti a fare un'arrampicata facile.

novellino

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A senadora caloura já tem seu nome nas notícias.

Quella novellina di una senatrice è già finita sui giornali.

del primo anno

(scuola USA)

del primo anno

(università USA)

Atletas calouros podem fazer testes para os times amadores das universidades.

Gli studenti del primo anno possono fare parte delle squadre sportive universitarie.

giovane, nuovo, inesperto

adjetivo (inexperiente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ele é novo neste trabalho, mas vai melhorar com o tempo.

È ancora giovane per questo lavoro, ma migliorerà col tempo.

non essere nuovo a, essere abituato a, essere pratico di

expressão

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

È abituato a lavorare tanto.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di novato in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di novato

Cosa significa bisonho in Portoghese?

Cosa significa calouro in Portoghese?