Cosa significa orang tua in Indonesiano?
Qual è il significato della parola orang tua in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare orang tua in Indonesiano.
La parola orang tua in Indonesiano significa genitore, anziano, coniuge, genitorialità. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola orang tua
genitorenoun (pengasuh dari keturunan dalam spesiesnya) Mereka tidak selalu patuh kepada orang tua mereka. Non sempre obbediscono ai loro genitori. |
anzianonoun Kebijaksanaan para sesepuh ini tidak sekedar sekumpulan kisah tentang orang tua di tempat terpencil. La saggezza di questi anziani non è soltanto una raccolta di storie di anziani in qualche posto remoto. |
coniugenoun Tidak seorang pun siap menghadapi kematian orang tua, pasangan, ataupun anak mereka. Non c’è nulla che possa davvero prepararci per la perdita di un genitore, un coniuge o un figlio. |
genitorialitànoun Seorang anak yang manis dan patuh hanya akan mendaftarkan ibu atau ayah ke Kelas Dasar Menjadi Orang Tua. Con un figlio dolce ed obbediente, potete iscrivervi, padri e madri, solo ad un corso base di genitorialità. |
Vedi altri esempi
Hal ini membutuhkan kedua orang tua untuk memberikan darah mereka. Serve che entrambi i genitori ti diano il loro sangue. |
Saya juga mendapati diri saya berpikir: “Ini adalah petunjuk yang hebat bagi orang tua. Mi ritrovai a pensare: «Questa è una guida grandiosa per i genitori. |
(Efesus 6:1-3) Ia mengharapkan orang-tua untuk mengajar dan mengoreksi anak-anak mereka. (Efesini 6:1-3) Si aspetta che i genitori istruiscano e correggano i figli. |
Orang tua yang bijaksana mempersiapkan anak-anak mereka untuk bergaul tanpa mereka. I genitori saggi preparano i figli a farcela senza di loro. |
Tanggung Jawab Orang-Tua La responsabilità dei genitori |
Singkatnya, saudara perempuan Bill mengamati, “Saya pikir orang tua saya sungguh luar biasa. La sorella di Bill fece questo commento: «Penso che i miei genitori siano eccezionali. |
Bagaimana kita dapat menghormati orang-tua dan kakek-nenek? Come possiamo onorare genitori e nonni? |
Mereka membunuh kedua orang tuaku. Hanno ucciso i miei genitori. |
Jadi, menurutku kalau mereka mau melihatnya... maka orang tua asuh itu bisa datang ke rumah kami dan mengunjunginya. Quindi io penso che se la famiglia adottiva la vuole vedere, devono venire loro a casa nostra. |
20 Ditelantarkan Orang Tua —Dikasihi Allah 20 Abbandonata dai genitori, amata da Dio |
Sesuai dengan kehendak orang tuanya, Dior bersekolah di École des Sciences Politiques dari 1920 sampai 1925. Christian Dior, figlio di un industriale, assecondò il desiderio dei propri genitori frequentando l'École des Sciences Politiques dal 1920 al 1925. |
Kita harus dapatkan alamat orang tuanya secepatnya. Dovremmo avere l'indirizzo dei genitori in pochi minuti. |
Para orang tua tersebut tidak dihantui perasaan bersalah atau kesedihan serta kehilangan yang berkepanjangan. Questi genitori non sono assaliti da sensi di colpa, né da un’inguaribile tristezza o senso di vuoto. |
dan orang tua mereka. Sean, suo fratello... e i loro genitori. |
Sesungguhnya, pemujaan setan merupakan momok internasional bagi orang-tua maupun anak-anak. Sì, il culto di Satana è un incubo internazionale sia per i genitori che per i figli. |
Besok pagi aku akan membawa anak-anak Cape ke rumah orang tua saya'. Domani mattina porto i bambini a casa dei miei genitore a Cape. |
Tidak banyak orang tua Kristen yang mampu mengirim anak-anak mereka ke sekolah swasta. Pochi genitori cristiani potevano permettersi di mandare i figli nelle scuole private. |
Perasaan di hati Jake memberitahunya untuk memercayai perkataan guru dan orang tuanya. Un sentimento nel cuore di Jake gli disse di credere alle parole della sua insegnante e dei suoi genitori. |
Mengapa anak-anak sering kali membuat sedih orang-tua mereka? Perché spesso i figli sono fonte di dispiaceri per i genitori? |
Orang tua saya keluar berlari dari kemah. I miei genitori arrivarono dal campo di corsa. |
Kau ingat orang tua bermarga Xia yang telah memotong ekormu? Ricordi il vecchio tizio soprannominato Xia chi ti ha fatto a pezzi? |
Tapi kamu harus berjanji tidak bilang pada orang tuaku. Ma devi promettermi di non dirlo ai miei genitori. |
Orang tua kalian pasti selalu memanjakan kalian, atau mungkin mengkerasi kalian, secara keterlaluan E ' ovvio che i vostri genitori vi abbiano viziato...... o, come nel suo caso, probabilmente abusato,... un po ’ troppo |
Bagaimana Untuk Kekuatan Remaja dapat menolong para orang tua dan pemimpin menjawab pertanyaan “mengapa”? In che modo Per la forza della gioventù aiuta i genitori e i dirigenti a rispondere ai «perché»? |
Orang tua telah mengendalikannya. Il vecchio ha tutto sotto controllo. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di orang tua in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.