Cosa significa parish in Inglese?

Qual è il significato della parola parish in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare parish in Inglese.

La parola parish in Inglese significa parrocchia, distretto, assistito dalla Chiesa, parrocchia, chiesa parrocchiale, consiglio parrocchiale, tribunale di contea, tribunale distrettuale, parroco, archivio parrocchiale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola parish

parrocchia

noun (district served by a church)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This parish no longer has its own priest; it shares one with the neighbouring parish.
La parrocchia non ha più il suo prete, che adesso condivide con quello di una parrocchia vicina.

distretto

noun (UK (British political district) (Regno Unito)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

assistito dalla Chiesa

expression (UK (receiving parochial assistance)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

parrocchia, chiesa parrocchiale

noun (local place of worship)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
They got married in a quaint little parish church that only has room for about thirty people.

consiglio parrocchiale

noun (local administrative body) (chiesa cattolica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The parish council voted to hold a raffle to help raise money for a new sound system.

tribunale di contea, tribunale distrettuale

noun (US (law: county court)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

parroco

noun (local church minister)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The new parish priest would like to visit each family and get to know them personally.

archivio parrocchiale

plural noun (historical documents of a district)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I'm using parish records to trace my family history.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Gli archivi parrocchiali sono la fonte più usata per le ricerche di genealogia.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di parish in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.