Cosa significa petrece in Rumeno?
Qual è il significato della parola petrece in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare petrece in Rumeno.
La parola petrece in Rumeno significa accadere, succedere, capitare, dormire, svernare, fare una bevuta, fare una bicchierata, fare un rinfresco, passare il tempo, passare il tempo, dormire a casa di , dormire da, uscire con, precedente, passare il tempo con, gozzovigliare, fare festa, festeggiare, andare in luna di miele, trascorrere, passare, accompagnare, fare le vacanze, trascorrere l'estate, passare l'estate, passare il weekend, passare il fine settimana, trascorrere il weekend, trascorrere il fine settimana, passare l'inverno, trascorrere l'inverno, fare passare l'estate a, fare trascorrere l'estate a, collezionare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola petrece
accadere, succedere, capitare
Multe lucruri s-au întâmplat de anul trecut și până acum. Un sacco di cose sono accadute (or: successe) dallo scorso anno. |
dormire
|
svernare(formale) |
fare una bevuta, fare una bicchierata, fare un rinfresco(popolare) |
passare il tempo
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Passa spesso il tempo a casa mia dopo la scuola. |
passare il tempo(cu prietenii) Perché non vieni a casa mia e passi qui un po' di tempo? |
dormire a casa di , dormire da
Liz non voleva tornare a casa in macchina di notte, perciò chiese a Dan se poteva dormire a casa sua. |
uscire con(cu prietenii) Da quando ha la ragazza non esce più con i suoi amici. |
precedente
I giorni precedenti il matrimonio furono molto impegnativi, con tanti dettagli da perfezionare. |
passare il tempo con
Adoro passare il tempo con la mia famiglia. |
gozzovigliare
|
fare festa, festeggiare
Am sărbătorit în noaptea aceea. Abbiamo fatto festa quella sera. |
andare in luna di miele
Ken e Tina sono andati in luna di miele ai Caraibi. |
trascorrere, passare(despre timp) Îmi voi petrece ziua cu familia mea. Trascorrerò la giornata con la mia famiglia. |
accompagnare
Oggi pomeriggio io e Jack andiamo al cinema; puoi venire con noi se ti va. |
fare le vacanze
Plecăm în vacanță în Spania anul ăsta. Quest'anno andremo in vacanza in Spagna. |
trascorrere l'estate, passare l'estate
Își petreceau vara în munți. Trascorrono l'estate in montagna. |
passare il weekend, passare il fine settimana, trascorrere il weekend, trascorrere il fine settimana
Abbiamo passato il fine settimana al mare. |
passare l'inverno, trascorrere l'inverno
Ci piace svernare in Florida. |
fare passare l'estate a, fare trascorrere l'estate a
Văcarul a mânat turmele să petreacă vara pe dealurile mai răcoroase. Il proprietario del ranch faceva passare l'estate al gregge sulle colline più fresche. |
collezionare(timp, ore) (figurato) L'atleta ha collezionato molte ore di allenamento. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di petrece in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.