Cosa significa roşcat in Rumeno?

Qual è il significato della parola roşcat in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare roşcat in Rumeno.

La parola roşcat in Rumeno significa rossastro, color ruggine, rosso, rosso, rossiccio, ramato, sauro, fulvo, pel di carota, paglierino, rosso, rosso, rosso, rosso fragola, rosso, rosso, arancione, rossastro, rosso, ramato, rossastro, sauro, biondo rossiccio, color cuoio, color rossiccio, color rame, rosso tiziano, capelli castani ramati, capelli rossi, avvoltoio collorosso, tizianesco, terra di Siena bruciata, rosso cannella, rosso cannella. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola roşcat

rossastro

(culoare)

Il tramonto rossastro creò una bellissima immagine.

color ruggine

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Questo fine settimana metterò delle nuove tende color ruggine nel soggiorno.

rosso

(persona coi capelli rossi)

Le mie due sorelle hanno i capelli scuri ma io sono una rossa.

rosso

(păr) (capelli, barba)

Bridget are părul roșcat.
Bridget ha i capelli rossi.

rossiccio, ramato

(păr)

I capelli rossicci di Tracey erano invidiati dalle sue compagne di classe.

sauro, fulvo

(culoare)

pel di carota

(figurato, informale: con capelli rossi)

In quella famiglia sono tutti pel di carota.

paglierino

(colore)

Di prima mattina, il sole dava alle colline un tono paglierino.

rosso

(colore dei capelli)

Părul lui Tess era roșcat deschis.
I capelli di Tess erano di un rosso acceso.

rosso

(persona con i capelli rossi)

Părinții tăi sunt amândoi bruneți, cum de ești roșcat?
I tuoi genitori sono entrambi bruni; com'è che tu sei rosso?

rosso

(di persona, colore dei capelli)

În timpul zborului spre casă, am stat lângă o fetiță roșcată.
In aereo ero seduto a fianco a una ragazza rossa minuta.

rosso fragola

(colore)

I capelli della donna erano rosso fragola e i suoi occhi verde luminoso.

rosso

rosso

(di capelli, colore)

Stilistul nu prea voia să tundă părul lung și roșcat (or: arămiu) al fiicei mele.
Il parrucchiere era riluttante a tagliare i lunghi capelli rossi di mia figlia.

arancione

(pelliccia)

Il mio gatto ha il pelo arancione e bianco.

rossastro, rosso

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Quando fecero il suo nome, le sue guance divennero rosse.

ramato

(colore)

rossastro

I suoi capelli erano rossastri e davano molto risalto ai suoi begli occhi verdi.

sauro

(cal) (cavallo)

Uno straniero è arrivato in città su un cavallo sauro.

biondo rossiccio

Nigel sposta i suoi capelli biondo rossiccio dagli occhi.

color cuoio, color rossiccio

color rame

Il pelo del mio gatto è di un bellissimo color rame.

rosso tiziano

(colore)

capelli castani ramati

capelli rossi

avvoltoio collorosso

(familie: Catartide)

tizianesco

(colore)

terra di Siena bruciata

rosso cannella

La cucina è color crema con finiture rosso cannella.

rosso cannella

Il rosso cannella è un colore tra il rosso e il marrone.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di roşcat in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.