Cosa significa quinze in Portoghese?

Qual è il significato della parola quinze in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare quinze in Portoghese.

La parola quinze in Portoghese significa quindici, quindici, avere quindici anni, quindici, i quindici, 15, il 15, 15, il 15, meno un quarto, manca un quarto alle, e un quarto, due settimane fa, due settimane, due settimane fa, un quarto alle, quindici, quindici, il quindici, quarto d'ora. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola quinze

quindici

numeral (numerale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quinze menos cinco é dez.
Quindici meno cinque fa dieci.

quindici

substantivo masculino

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tem quinze jogadores numa equipe de rúgbi.
Ci sono quindici giocatori in una squadra di rugby.

avere quindici anni

numeral (idade) (età)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ela tem quinze.
Lei ha quindici anni.

quindici

numeral

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
È previsto che questa scatola contenga 20 matite ma ne ho trovate solo quindici.

i quindici

substantivo masculino (squadra di rugby)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
O time francês não era páreo para os quinze da Inglaterra nesta quarta de final da tarde de hoje.
La squadra francese non era all'altezza dei quindici inglesi ai quarti di finale.

15, il 15

(dia do mês) (giorno del mese)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quinze de agosto é um feriado em alguns países europeus.
In alcuni paesi europei il 15 agosto è un giorno di festa nazionale.

15, il 15

(dia do mês) (giorno del mese)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Esta oferta especial termina em quinze de março.
Questa offerta speciale termina il 15 marzo.

meno un quarto

(negli orari)

Te encontro às quinze para uma... da tarde, claro.
Ci vediamo all'una meno un quarto. Del pomeriggio, s'intende.

manca un quarto alle

(negli orari)

São quase quinze para as cinco; estamos atrasados.
Sono quasi le cinque meno un quarto, stiamo facendo tardi.

e un quarto

(quinze minutos após a hora) (negli orari)

Ora sono le tre; posso stare fino alle tre e un quarto.

due settimane fa

(a semana anterior à ultima)

due settimane

(período de 14 dias, quinzena)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Hai tempo due settimane per ridarmi quei soldi.

due settimane fa

(na semana anterior à última)

un quarto alle

expressão (maneira de informar as horas)

quindici

substantivo masculino (giorno del mese)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il quindici ho un appuntamento dal dottore.

quindici, il quindici

(dia do mês)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quest'anno la domenica di Pasqua cade il quindici aprile.

quarto d'ora

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O relógio da igreja bateu aos quinze minutos.
L'orologio della chiesa ha battuto il quarto d'ora.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di quinze in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.