Cosa significa rascunho in Portoghese?

Qual è il significato della parola rascunho in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rascunho in Portoghese.

La parola rascunho in Portoghese significa bozza, abbozzato, bozza, brutta copia, carta riutilizzabile, carta da recupero, carta da riciclare, carta per appunti, bozza, brutta copia, anteprima di stampa, schizzo, foglio per appunti, foglio di appunti, schizzo in miniatura, schizzo, essere punto e a capo, carta straccia, blocco per appunti, foglio per appunti, versione definitiva, versione finale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola rascunho

bozza

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ele estava no terceiro rascunho do discurso, mas ainda queria fazer algumas mudanças.

Era alla terza bozza del discorso ma voleva ancora fare dei cambiamenti.

abbozzato

(versão preliminar)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Il documento è solo abbozzato; ti manderò la versione finale la settimana prossima.

bozza, brutta copia

(versione incompleta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Al momento gli scrittori stanno ancora preparando una bozza.

carta riutilizzabile, carta da recupero, carta da riciclare, carta per appunti

(foglio riutilizzabile dal lato pulito)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bozza, brutta copia

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il mio abbozzo non va molto bene, ma posso sempre cambiarlo.

anteprima di stampa

(BRA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Meglio aprire l'anteprima prima di mandare in stampa il documento, giusto per essere sicuri che stia bene sulla pagina.

schizzo

substantivo masculino (disegno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O esboço de Trevor mostrava o móvel que ele pretendia fazer.

Trevor fece uno schizzo del mobile che intendeva costruire.

foglio per appunti, foglio di appunti

(notas preliminares)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Susan ha fatto i calcoli su un foglio per appunti e ha copiato i risultati sul foglio delle risposte.

schizzo in miniatura

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Pete fa sempre uno schizzo in miniatura sulla scena del delitto.

schizzo

substantivo masculino (figurato: abbozzo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eles analisaram os esboços juntos e escolheram dois estilos.

Hanno guardato insieme gli schizzi e hanno scelto due stili.

essere punto e a capo

expressão

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Il capo ha rifiutato la mia proposta, perciò siamo punto e a capo.

carta straccia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

blocco per appunti

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

foglio per appunti

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Usa un foglietto per appunti per annotare le tue idee. Puoi usare i fogli praticamente ancora bianchi usciti dalla stampante come fogli di brutta.

versione definitiva, versione finale

(texto: versão final)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Aqui está o rascunho final do seu discurso, Sr. Presidente - espero que cubra todos os pontos que discutimos.

Ecco la versione definitiva del suo discorso, signor Presidente. Dovrebbe comprendere tutti i punti di cui abbiamo discusso.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di rascunho in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di rascunho

Cosa significa borrão in Portoghese?

Cosa significa rarefazer in Portoghese?