Cosa significa recepção in Portoghese?

Qual è il significato della parola recepção in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare recepção in Portoghese.

La parola recepção in Portoghese significa accoglienza, reazione, ricezione, ricevimento nuziale, ricevimento di matrimonio, reception, accettazione, ricevimento, ricezione, bancone della reception, reception, area accoglienza, reception, salotto, ingresso, atrio, benvenuto, ricevimento di nozze, ricevimento serale, ricezione radio, caloroso benvenuto, sala di ricevimento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola recepção

accoglienza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A associação de geminação deu uma recepção calorosa aos seus visitantes.

Il comitato del gemellaggio diede ai visitatori una calda accoglienza.

reazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A recepção de James à notícia de que ela estava emigrando não foi exatamente a que Helen esperava.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il film ha ricevuto un'accoglienza tiepida.

ricezione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A recepção nesta TV portátil é horrível; tente mexer um pouco na antena.

La ricezione di questa TV portatile è pessima, prova a spostare un po' l'antenna.

ricevimento nuziale, ricevimento di matrimonio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O Paul e a Emma fizeram o seu casamento na Igreja, seguido por uma recepção num hotel próximo.

Paul ed Emma hanno avuto un matrimonio in chiesa seguito da un ricevimento nuziale in un hotel nelle vicinanze.

reception, accettazione

(hotel)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tutti i visitatori devono registrarsi all'accettazione.

ricevimento

(festa, rinfresco)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I ricevimenti dell'ambasciatore erano sempre delle cose in grande.

ricezione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ecco il file che aveva chiesto, la prego di confermarne la ricezione.

bancone della reception

substantivo feminino (hotel: balcão) (hotel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

reception

substantivo feminino (hotel, etc.) (albergo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Deixe-me ligar para a recepção e pedir algumas toalhas extras para nosso quarto.

Adesso chiamo la reception e chiedo degli altri asciugamani.

area accoglienza, reception

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

salotto

(EUA, desusado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Jim usa il vecchio salotto come stanza da lavoro.

ingresso, atrio

(lobby) (stanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il vostro atrio è più grande del mio intero appartamento!

benvenuto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

As boas-vindas foram calorosas e genuínas.

Il benvenuto è stato caloroso e sincero.

ricevimento di nozze

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A festa de casamento será após a cerimônia na igreja. A família contratou uma banda para tocar na festa de casamento do casal.

Alla cerimonia in chiesa seguirà il ricevimento di nozze. La famiglia ingaggiò una band per suonare al ricevimento nuziale.

ricevimento serale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tutti sono invitati al ricevimento serale.

ricezione radio

(clareza no sinal de rádio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La ricezione radio qui è pessima - sento solo un paio di stazioni.

caloroso benvenuto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sala di ricevimento

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di recepção in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di recepção

Cosa significa recensear in Portoghese?

Cosa significa recente in Portoghese?