Cosa significa reserved in Inglese?
Qual è il significato della parola reserved in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare reserved in Inglese.
La parola reserved in Inglese significa riservato, tenuto a disposizione, riservato, prenotare, riservare, riservare, conservare, serbare, tenere, riserbo, riserva, riserva, riserva, scorta, riserva, risorse, riserva, conservare, mettere da parte, riservarsi, riservare, tutti i diritti riservati. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola reserved
riservato, tenuto a disposizioneadjective (booked, set aside for [sb]) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") There are eight reserved tables in the restaurant tonight and only two remaining free. Ci sono otto tavoli riservati per stasera e solo due liberi. |
riservatoadjective (person: quiet, restrained) (persona) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") He's quite reserved till he knows you; then he talks non-stop. È piuttosto riservato finché non conosce meglio le persone; poi parla senza sosta. |
prenotare, riservaretransitive verb (hotel, restaurant) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Malcolm has reserved a room with a sea view for his stay. Malcolm ha prenotato una stanza con vista sul mare per il suo soggiorno. |
riservaretransitive verb (hold place) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tina reserved a seat for her friend. Tina ha riservato un posto a sedere per la sua amica. |
conservare, serbare, teneretransitive verb (not do yet) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Bill sorted his work into tasks he needed to complete straight away and tasks he could reserve for later. Bill organizzò il lavoro in compiti che doveva completare subito e compiti che poteva serbare per dopo. |
riserbonoun (person's manner) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) People often mistake Patricia's reserve for unfriendliness, but really she's very nice when you get to know her. La gente spesso scambia il riserbo di Patricia per scontrosità, ma lei è davvero carina quando la si conosce meglio. |
riservanoun (geography: reserved area) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The Native Americans live on a reserve. I nativi americani vivono in una riserva. |
riservanoun (often plural (military) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Janet isn't in the combat zone at the moment; she's in the reserves. Janet non è nella zona dei combattimenti al momento, è tra le riserve. |
riserva, scortanoun (often plural (stock, [sth] saved) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Patrick had to start on his emergency reserve of chocolate. Patrick ha dovuto intaccare le sue scorte d'emergenza di cioccolato. |
riservanoun (substitute in a team) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) There were fifteen players on the field and two reserves. C'erano quindici giocatori in campo e due riserve. |
risorsenoun (often plural (money) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) The company didn't have sufficient reserves to meet its expenses. La società non aveva risorse sufficienti per coprire le spese. |
riservanoun (conservation area) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Many varieties of dragonfly inhabit this reserve. In questa riserva vivono molte specie di libellule. |
conservare, mettere da partetransitive verb (set aside) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jim reserved two pieces of cake for him and Maria to eat later, before serving the rest to his guests. Jim mise da parte due pezzi di torta per sé e Maria da mangiare più tardi, prima di servire il resto agli ospiti. |
riservarsitransitive verb (keep for yourself) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Sophie reserved the right to terminate her contract, if she found she didn't like the job. Sophie si riservava il diritto di terminare il suo contratto, se avesse scoperto che non le piaceva il lavoro. |
riservaretransitive verb (delay) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Gerald wasn't sure about the singer, but decided to reserve judgement until he'd heard the whole song. Gerald non era sicuro del cantante, ma decise di riservare il giudizio finché non avesse sentito tutta la canzone. |
tutti i diritti riservatiexpression (law: copyright holder privilege) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di reserved in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di reserved
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.