Cosa significa revised in Inglese?

Qual è il significato della parola revised in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare revised in Inglese.

La parola revised in Inglese significa corretto, emendato, revisionato, aggiornato, rivedere, correggere, rivedere, correggere, aggiornare, ripassare, studiare, ripassare per, studiare per, ripassare, modificare, rivedere, cambiare, cambiare, rivedere, correggere, aggiornare, edizione riveduta e corretta, edizione rivista e corretta, fattura corretta, Revised Standard Version, RSV. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola revised

corretto, emendato, revisionato

adjective (text: edited, amended)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The proofreader sent the revised text to the publisher.

aggiornato

adjective (updated)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The revised timetable is now available from the train station.

rivedere, correggere

transitive verb (text: edit, amend)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The proofreader revised the text.
Il correttore di bozze rivide il testo.

rivedere, correggere, aggiornare

transitive verb (update)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The HR team revised the staff guidelines.
Il team delle risorse umane aggiornò il manuale del personale.

ripassare, studiare

intransitive verb (UK (study before an exam)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Veronica has an exam on Tuesday, so she's revising.
Veronica ha un esame martedì, quindi sta ripassando.

ripassare per, studiare per

(UK (study for an exam)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Robert is revising for an exam.
Robert sta ripassando per un esame.

ripassare

transitive verb (UK (review lessons)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I need to revise irregular verbs for the French test tomorrow.
Devo ripassare i verbi irregolari per la verifica di francese di domani.

modificare, rivedere, cambiare

transitive verb (opinion: change)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Walter revised his opinion of the young man after listening to Mrs. Bradshaw singing his praises.
Walter rivide la sua opinione del giovane uomo dopo aver ascoltato la signora Bradshaw cantarne le lodi.

cambiare, rivedere, correggere, aggiornare

transitive verb (numbers: adjust)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Emma revised the figures according to the new forecast.
Emma corresse le cifre secondo le nuove previsioni.

edizione riveduta e corretta, edizione rivista e corretta

noun (corrected or updated printing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A new revised edition has just been published.
Hanno appena pubblicato la nuova edizione riveduta e corretta.

fattura corretta

noun (amended bill for goods or services)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Revised Standard Version

noun (English translation of the Bible) (traduzione inglese della Bibbia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

RSV

noun (written, initialism (Revised Standard Version) (Revised Standard Version)

(abbreviazione: Contrazione o forma abbreviata di una parola, o sigla o acronimo: q.b., S.V., p.v., ca., ecc.)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di revised in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.