Cosa significa semente in Portoghese?

Qual è il significato della parola semente in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare semente in Portoghese.

La parola semente in Portoghese significa seme, seme, seme, germe, seme, fare i semi, seme, germe, sperma, liquido seminale, chicco, seme, chicco, chicco, chicco, seme, semino, seme di pianta, seme oleoso, seme oleaginoso, instillare, senza semi, anice, seme di ricino, fava di cacao, vinacciolo, seme di senape, seme di papavero, seme di sesamo, seme di girasole, coriandolo, seme di coriandolo, seme di finocchio, seme di colza, seminare, fomentare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola semente

seme

substantivo feminino (planta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eu vou plantar algumas sementes de tomate no jardim este ano.

Pianterò dei semi di pomodoro per il mio giardino quest'anno.

seme

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A maioria das sementes de flor devem ser plantadas em solo aquecido.

I semi di molti fiori vanno piantati nella terra calda.

seme, germe

substantivo feminino (figurado, ideia) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Você plantou a semente de uma ideia em mim.

Hai piantato il seme di un'idea nella mia mente.

seme

substantivo feminino (literário) (sperma)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A semente dele produziu dois filhos.

Il suo seme ha prodotto due figli.

fare i semi

substantivo feminino (de planta)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

A flor dará sementes no final do verão.

Il fiore farà i semi a fine estate.

seme, germe

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sperma, liquido seminale

(de peixes) (specifico: dei pesci)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chicco, seme

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O debulhador separa os grãos de suas cascas.

La trebbiatrice separa i chicchi dalla buccia.

chicco

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Um moinho prensa grãos até virarem farinha.

Il mulino macina i chicchi dei cereali trasformandoli in farina.

chicco

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Um grão de trigo pode ser plantado para cultivar mais trigo.

Si può piantare un chicco di grano per far nascere altre piante.

chicco

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

seme, semino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Harry riusciva a malapena a bere il suo succo di frutta perché era pieno di semi.

seme di pianta

(semente de uma planta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

seme oleoso, seme oleaginoso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

instillare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ha instillato il dubbio nella sua mente.

senza semi

locução adjetiva (fruta)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Ai nostri bambini piace solo l'uva senza semi.

anice

locução adjetiva

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

seme di ricino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês I semi di ricino contengono una sostanza tossica.

fava di cacao

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Le fave di cacao sono i semi contenuti nelle bacche dell'albero di cacao.

vinacciolo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

seme di senape

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

seme di papavero

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mi piace molto il pane polacco perché di solito ci sono sopra i semi di papavero.

seme di sesamo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ecco una ricetta di broccoli saltati in padella con semi di sesamo.

seme di girasole

substantivo feminino (grão comestível de girassol)

coriandolo

(semi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il riso è aromatizzato con coriandolo e zafferano.

seme di coriandolo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

seme di finocchio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

seme di colza

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

seminare, fomentare

expressão (figurado, instigar) (figurare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Tutte quelle chiacchiere hanno seminato il malcontento fra le donne del club di bridge.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di semente in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di semente

Cosa significa pegar in Portoghese?