Cosa significa serrano in Portoghese?
Qual è il significato della parola serrano in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare serrano in Portoghese.
La parola serrano in Portoghese significa grampear, fechar a persiana, fechar, afivelar, trancar, fixar, selar, vedar, apertar, ajustar, cerrar, apertar, fixar, tornear. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola serrano
grampear(con una morsa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Fissa la sabbiatrice all'angolo del piano di lavoro. Grampeie a lixadeira na extremidade da bancada. |
fechar a persiana
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
fecharverbo transitivo o transitivo pronominale (pugni) (os punhos) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nel vedere l'aggressore avvicinarsi, Adam serrò i pugni. |
afivelarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La piccola allacciò frettolosamente le scarpe e uscì di corsa. A garotinha afivelou os sapatos com pressa e correu para a porta. |
trancarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tutte le uscite erano state sbarrate, non c'era modo di scappare. Todas as saídas foram trancadas, e não havia forma de sair. |
fixar, selar, vedar(fechar bem) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lecca la busta per sigillarla. Lamba o envelope para vedá-lo. |
apertar, ajustarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La vite si era allentata, quindi Paul la strinse. O parafuso havia se soltado, então Paul o apertou. |
cerrar(muscoli) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eu fiquei assustado quando ele cerrou os punhos. |
apertarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Potresti chiudermi il braccialetto? |
fixar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
tornearverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Serrate entrambe le estremità della tavola in una morsa per tenerla ferma. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di serrano in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di serrano
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.