Cosa significa spotlight in Inglese?

Qual è il significato della parola spotlight in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare spotlight in Inglese.

La parola spotlight in Inglese significa faretto, puntare il riflettore su, mettere in risalto, ribalta, luce della ribalta, sotto ai riflettori, in bella vista. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola spotlight

faretto

noun (focused light)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The lighting technician set up the spotlight so that it would be on the lead actor during her speech.
Il tecnico delle luci sistemò il faretto di modo che sarebbe stato sull'attrice principale durante il suo discorso.

puntare il riflettore su

transitive verb (direct spotlight onto)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The technician spotlighted the actor.
Il tecnico puntò il riflettore sull'attore.

mettere in risalto

transitive verb (figurative (public focus)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The recent crime spate spotlighted the effect budget cuts were having on the police force.
La recente ondata di criminalità ha messo in risalto l'effetto che stanno avendo i tagli ai fondi delle forze di polizia.

ribalta, luce della ribalta

noun (figurative (public interest) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
With the recent bad weather and slow response to flooding, the spotlight is on the Environment Minister.
Con il maltempo degli ultimi tempi e la lenta risposta alle inondazioni, la luce della ribalta è sul ministro dell'ambiente.

sotto ai riflettori

adverb (prominently featured) (figurato)

The star soon became used to living in the spotlight.
La diva si abituò presto a vivere sotto ai riflettori.

in bella vista

adjective (prominent)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di spotlight in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.