Cosa significa ticking in Inglese?

Qual è il significato della parola ticking in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ticking in Inglese.

La parola ticking in Inglese significa ticchettio, telo protettivo per materasso, telo coprimaterasso, zecca, tic tac, ticchettare, spuntare, segno di spunta, variazione minima di prezzo, attimo, momento, tela di cotone, appena funzionante, mantenere la funzionalità, mantenere l'operatività, sgridata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ticking

ticchettio

noun (sound of clock)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The ticking from his grandpa's collection of clocks kept Jimmy awake all night.
Il ticchettio della collezione di orologi del nonno ha tenuto sveglio Jimmy per tutta la notte.

telo protettivo per materasso, telo coprimaterasso

noun (mattress cover material)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

zecca

noun (blood-sucking arachnid)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ticks carry nasty diseases, so you have to be careful how you remove them.
Le zecche portano brutte malattie, bisogna stare attenti a come si rimuovono.

tic tac

noun (clock: clicking sound)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The room was silent apart from the tick of the clock.
La stanza era silenziosa a parte il tic tac dell'orologio.

ticchettare

intransitive verb (clock: make clicking sound)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The clock ticked, marking the passage of time.
L'orologio ticchettava segnando il passare del tempo.

spuntare

transitive verb (UK (put a check mark next to [sth]) (fare un segno di spunta)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Read through the questions and tick the answers you think are correct.
Leggi le domande e spunta le risposte che ritieni corrette.

segno di spunta

noun (UK (check mark: list item, correct answer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Put a tick next to the option that best applies to you.
Fai un segno di spunta accanto all'opzione migliore per te.

variazione minima di prezzo

noun (stock: small price change)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The tick is normally 0.01% of the value of the trading unit.
La variazione minima di prezzo di solito è lo 0,01% del valore dell'unità commerciale.

attimo, momento

noun (informal, UK (instant, moment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sorry to keep you waiting; I'll be with you in a tick.
Mi spiace averla fatta attendere, sarò da lei in un attimo.

tela di cotone

noun (woven fabric used for bed linen)

appena funzionante

adjective (functioning, going on)

At the moment the business is just ticking over, but I'm confident it'll improve once the recession's over.
Al momento gli affari camminano a stento ma sono sicuro che la situazione migliorerà una volta superata la recessione

mantenere la funzionalità, mantenere l'operatività

verbal expression (figurative (running smoothly) (di qualcosa)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

sgridata

noun (UK, informal (reprimand)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I got a ticking-off for talking during French class.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di ticking in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.