Cosa significa trama in Portoghese?
Qual è il significato della parola trama in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare trama in Portoghese.
La parola trama in Portoghese significa tela, complotto, trama, complotto, trama, trama, complotto, vicenda, trama, azione, trama, storia, fregatura, batosta, intrigo, ideazione di un piano, creazione di una trama, intrigo, digressione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola trama
tela(tecido) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Da una tela di tessuto si possono creare più tende. |
complottosubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O jornal revelou uma trama de assassinato. Il giornale ha scoperto un complotto teso a uccidere. |
trama(de um romance, filme, etc.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) O enredo deste filme é muito previsível. La trama di questo film è prevedibile. |
complotto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Douglas teme ser vítima de uma conspiração. Don teme di essere vittima di un complotto. |
tramasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il tessitore intreccia trama e ordito per creare il tessuto. |
tramasubstantivo feminino (tecelagem) (insieme di fili) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La trama passa tra i fili dell'ordito ad angolo retto. |
complottosubstantivo feminino (figurativo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) È stato vittima di un complotto: è stata la polizia a piazzare le prove nella sua auto. |
vicenda, trama, azionesubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A trama da novela estende-se por mais de duas décadas. La vicenda del romanzo si sviluppa lungo due decenni. |
trama, storia(ficção) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ho trovato la trama di "Guerra e pace" molto difficile da seguire. |
fregatura, batosta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) O patife armou uma cilada para por as mãos no dinheiro da velhinha. I truffatori idearono un raggiro per mettere le mani sul denaro della vecchia. |
intrigosubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Di quali nuovi intrighi sei venuto a sapere dai tuoi colleghi? |
ideazione di un piano, creazione di una trama(plano, conspiração) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nonostante l'ideazione di un piano, Miranda alla fine non è riuscita nel suo intento. |
intrigosubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dopo una serie di vicende, l'eroe finisce per essere accusato di omicidio. |
digressione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nel romanzo c'è un'interessante digressione dedicata alla figlia del protagonista. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di trama in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di trama
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.