Cosa significa turbilhão in Portoghese?

Qual è il significato della parola turbilhão in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare turbilhão in Portoghese.

La parola turbilhão in Portoghese significa in confusione, in agitazione, in ansia, gorgo, mulinello, vortice, confusione, turbinio, vortice, vortice, turbine, vortice, turbine, vortice, turbine, tromba d'aria, corrente, un turbinio, mulinello, vortice, mulinello, scia, sovraccarico sensoriale, un turbinio di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola turbilhão

in confusione, in agitazione, in ansia

(fig, êxtase, enlevo)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

La mia testa entra in confusione ogni volta che penso a tutto il lavoro che devo fare.

gorgo, mulinello, vortice

substantivo masculino (literal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

confusione

substantivo masculino (figurado: estado mental confuso) (figurato: mentale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Após a empolgação da cerimônia de premiação, minha cabeça estava em um turbilhão.

Dopo l'eccitazione della cerimonia di premiazione, la mia testa era in confusione.

turbinio, vortice

substantivo masculino (figurato: attività frenetica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

C'era un turbinio di attività nell'ufficio mentre tutti cercavano di finire entro la scadenza.

vortice, turbine

substantivo masculino (fig., grande agitação) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vortice, turbine

substantivo masculino (figurato: situazione mutevole)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vortice, turbine

substantivo masculino (figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La mente di Janet era un turbine di diverse emozioni.

tromba d'aria

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Una tromba d'aria investì la città lasciandosi dietro dei danni.

corrente

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le correnti possono essere pericolose per vogatori non esperti.

un turbinio

substantivo masculino (figurado: rápida sucessão) (figurato: attività frenetica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Com reunião após reunião todos os dias, a viagem para Nova Iorque passou em um turbilhão.

Tra riunioni su riunioni ogni giorno, il viaggio a New York passò in un baleno.

mulinello

(círculo em superfície de água)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vortice, mulinello

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

State lontani dal mulinello dopo la seconda serie di rapide.

scia

(aeronautica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La squadra di scienziati ha analizzato la velocità della scia dal motore a reazione.

sovraccarico sensoriale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

un turbinio di

substantivo masculino (figurado: cena agitada) (figurato: attività frenetica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O chão da fábrica era um turbilhão de atividade.

Il pianterreno della fabbrica era un turbinio di attività.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di turbilhão in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.