Cosa significa verniz in Portoghese?

Qual è il significato della parola verniz in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare verniz in Portoghese.

La parola verniz in Portoghese significa vernice, lacca, strato, velo, vernice di protezione, impiallacciamento, apparenza, lacca, smalto, non verniciato, smalto, smalto per unghie, lacca giapponese, smaltare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola verniz

vernice, lacca

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Qualcuno ha graffiato la vernice del mio miglior tavolo di mogano.

strato, velo

substantivo masculino (figurado: superficial) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Aggiunge un sottile velo di umorismo a un dialogo altrimenti banale.

vernice di protezione

substantivo masculino (per legno)

impiallacciamento

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

apparenza

substantivo masculino (figurado, aparência) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lacca

(smalto, vernice)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Elizabeth usò la lacca per rivestire il suo nuovo tavolo per la cucina.

smalto

(BRA) (unghie)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Karen ha messo lo smalto sulle unghie.

non verniciato

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

smalto, smalto per unghie

(cosmética)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Minha irmã tem pelo menos dez cores diferentes de esmalte para unhas.

Mia sorella ha come minimo dieci smalti di diversi colori.

lacca giapponese

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

smaltare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Il gioielliere ha smaltato il ciondolo.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di verniz in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.