Cosa significa violar in Portoghese?

Qual è il significato della parola violar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare violar in Portoghese.

La parola violar in Portoghese significa violare, violare, profanare, stuprare, sconfinare in, violentare, stuprare, invadere, infrangere, oltrepassare, superare, passare, violentare, stuprare, violentare, stuprare, violare, oltraggiare, ledere, violare, stuprare, violentare, infrangere la legge, violare la legge, infrangere la legge, violare la legge. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola violar

violare

verbo transitivo (transgredir)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il suo comportamento infrangeva le regole di una conversazione civile.

violare, profanare

verbo transitivo (objetos sagrados)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

stuprare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le donne del villaggio riferirono di essere state stuprate da dei soldati.

sconfinare in

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Se oltrepassi i confini della sua tenuta, potrebbe spararti.

violentare, stuprare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Janet foi à polícia depois que seu namorado a estuprou.
Janet andò alla polizia dopo che il ragazzo con cui aveva appuntamento l'aveva violentata.

invadere

(figurado)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Per favore, non invadete la privacy della famiglia fuori orario.

infrangere, oltrepassare, superare, passare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Os corredores de arrancada violaram o limite de velocidade.
I piloti hanno infranto i limiti di velocità.

violentare, stuprare

(literário)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I violenti saccheggiatori violentavano le donne.

violentare, stuprare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Becky foi agredida enquanto andava pelo estacionamento isolado depois de escurecer.
Becky fu violentata di notte mentre camminava nel parcheggio isolato.

violare, oltraggiare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il libro offende i principi morali della nostra comunità.

ledere, violare

verbo transitivo (figurado) (formale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le loro pretese ledono i diritti degli agricoltori locali.

stuprare, violentare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

infrangere la legge, violare la legge

expressão verbal (fazer algo ilegal, cometer uma infração)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Chi infrange la legge e viene scoperto potrebbe andare in prigione.

infrangere la legge, violare la legge

expressão

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ogni volta che si compra un DVD pirata, si infrange la legge.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di violar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.